Paroles et traduction Noir Désir - Tout l'or

Tout l'or

Souviens-toi
Il est planté là
C'est tout l'or de nos vies
Ramène-le moi
Pour une seconde
Et pour essayer
Voir si la route est longue
Et si elle nous plait
C'est la fleur entière
C'est la perle enfouie
Arrache ça d'ici
Soulève le d'la terre
Brandis-le au jour
Attends l'automne
Oh mon amour
And that fear is gone
Où on veut
Le diamant est précieux
Sous le vent sur le Nil
Entre les deux yeux
Personne ne l'a touché
Il est comme entier
Même dans Barcelone
Where that fear is gone
There was a war stream
Flowing out all over us
There is a moonbean
Screaming I love you
We've got you hot blood
To look for something new
Still love the black stone
While it's toning blue
Souviens-toi
Il est planté là
C'est tout l'or de nos vies
Ramène-le moi
Brandis-le au jour
Attends l'automne
Oh mon amour
And that fear is gone
Fear is gone
Blues is done
Fear is gone
Blues is done
Close your eyes
Here it lies
Now that fear is gone

All the Gold

Remember
It's planted there
It's all the gold of our lives
Bring it back to me
For a second
And to try
See if the road is long
And if we like it
It's the whole flower
It's the buried pearl
Tear it out of here
Lift it from the ground
Raise it to the sun
Wait for autumn
Oh, my love
And that fear is gone
Where we want
The diamond is precious
Under the wind on the Nile
Between the two eyes
Nobody has touched it
It's like it's whole
Even in Barcelona
Where that fear is gone
There was a war stream
Flowing out all over us
There is a moonbean
Screaming I love you
We've got you hot blood
To look for something new
Still love the black stone
While it's toning blue
Remember
It's planted there
It's all the gold of our lives
Bring it back to me
Raise it to the sun
Wait for autumn
Oh, my love
And that fear is gone
Fear is gone
Blues is done
Fear is gone
Blues is done
Close your eyes
Here it lies
Now that fear is gone