Exilé - Noir Silence traduction en russe

Exilé

Quelque part au coin de votre rue
Il y a une chanson qui se distribue
C'est une chanson qui vient du coeur
Un cri de détresse de l'intérieur
Qui n'est qu'un itinérant un message errant
Comment pouvez-vous y rester indifférent

Si je trouvais la façon de dire
À quel point c'est dur
L'espérance, la pure souffrance
Le doute et la colère
Ces choses qui m'écrasent, me lacèrent
Qui hurle et se bouscule en moi
Je n'aurais plus besoin de fuir la réalité
Comme un exilé
Exilé, exilé
Comme un exilé
Exilé, exilé

De ces espoirs un peu vulgaires
J'essaie peut-être de vous faire taire
Vous n'avez même plus d'espoir
J'ai quand même grand peine à y croire
Je ne suis qu'un résident de votre imaginaire
Je veux seulement vous faire quitter
Votre monde arbitraire

Si je trouvais la façon de dire
À quel point c'est dur
L'espérance, la pure souffrance
Le doute et la colère
Ces choses qui m'écrasent, me lacèrent
Qui hurle et se bouscule en moi
Je n'aurais plus besoin de fuir la réalité
Comme un exilé
Exilé, exilé
Comme un exilé
Exilé, exilé

Quelque part au coin de votre rue
Il y a une chanson qui se distribue
Une chanson qui vient du coeur
Un cri de détresse de l'intérieur
D'un court rêve passant le moment d'un instant
Je vous en prie soyez donc indulgents

Si je trouvais la façon de dire
À quel point c'est dur
L'espérance, la pure souffrance
Le doute et la colère
Ces choses qui m'écrasent, me lacèrent
Qui hurle et se bouscule en moi
Je n'aurais plus besoin de fuir la réalité
Comme un exilé
Exilé, exilé
Comme un exilé
Exilé, exilé
Comme un exilé

Изгнанник

Где-то на углу твоей улицы
Звучит песня, которую раздают
Это песня, идущая от сердца
Крик отчаяния изнутри
Который является лишь бродягой, блуждающим посланием
Как ты можешь остаться равнодушной к нему?

Если бы я нашёл способ сказать,
Насколько это тяжело,
Надежда, чистая боль,
Сомнение и гнев,
Эти вещи, которые давят на меня, терзают меня,
Которые воют и сталкиваются во мне,
Мне бы больше не нужно было бежать от реальности
Как изгнанник.
Изгнанник, изгнанник,
Как изгнанник.
Изгнанник, изгнанник.

Этими несколько вульгарными надеждами
Я, быть может, пытаюсь заставить тебя замолчать.
У тебя даже нет больше надежды.
Мне всё ещё трудно в это поверить.
Я всего лишь житель твоего воображения,
Я лишь хочу, чтобы ты покинула
Твой самопроизвольный мир.

Если бы я нашёл способ сказать,
Насколько это тяжело,
Надежда, чистая боль,
Сомнение и гнев,
Эти вещи, которые давят на меня, терзают меня,
Которые воют и сталкиваются во мне,
Мне бы больше не нужно было бежать от реальности
Как изгнанник.
Изгнанник, изгнанник,
Как изгнанник.
Изгнанник, изгнанник.

Где-то на углу твоей улицы
Звучит песня, которую раздают.
Песня, идущая от сердца,
Крик отчаяния изнутри
Короткого сна, проходящего за мгновение.
Умоляю тебя, будь снисходительна.

Если бы я нашёл способ сказать,
Насколько это тяжело,
Надежда, чистая боль,
Сомнение и гнев,
Эти вещи, которые давят на меня, терзают меня,
Которые воют и сталкиваются во мне,
Мне бы больше не нужно было бежать от реальности
Как изгнанник.
Изгнанник, изгнанник,
Как изгнанник.
Изгнанник, изгнанник,
Как изгнанник.