Paroles et traduction Noir Silence - On travaille fort

On travaille fort

Qu'on travaille pour la ville
Où un dépanneur
Qu'on travaille à la chaîne
Les break au 2 h pour fumer dehors
Nous autres on travaille fort
Qu'on travaille en usine
Ou en imprimerie
Au plus profond d'une mine
Ou dans une boucherie
À couper du lard
Nous autre on travaille fort
Yen as qui sont un vieux
Qui pense que toute arrive tôt ou tard
Yen as des bien heureux
Qui gagne un temps a faire des effort yen as qui font rien de mieux
Que de rester chez eux
Nous autre on travaille fort
Qu'on échappe di gouti qui vend de la porchelaine
Qu'on écrive de la musique qu'on jouais sur les plaine
À chanter l'espoir
Nous autre on travaille fort
Qu'on travaille sur une ferme
Ou un chiffre de nuit
Qu'on soit payer a l'heure
Qu'on punch à midi
Même en retard
Nous autre on travaille fort
Yen as qui son un vieux
Qui pense que toute arrive tôt ou tard
Yen as des bien heureux
Qui gagne un temps a faire des effort
Yen as qui font rien de mieux
Que de rester chez eux
Nous autre on travaille fort

Solo

Yen as qui sont un vieux
Yen as des bien heureux
Qui gagne un temps a faire des efforts
Yen as qui font rien de mieux
Que de rester chez eux
Nous autre on travaille fort
Yen as qui sont un vieux
Qui pense que toute arrive tôt ou tard
Yen as des bien heureux
Qui gagne un temps a faire des effort
Yen as qui font rien de mieux
Que de rester chez eux
Nous autre on travaille fort
Nous autre on travaille fort

We Work Hard

We work for the city
Where there's a convenience store
We work on the line
The breaks every 2 hours to smoke outside
We work hard
We work in the factory
Or in a printing house
Deep in a mine
Or in a butcher shop
Cutting bacon
We work hard
Some people are old
Who think everything happens sooner or later
Some are lucky
Who earn a living by working hard, some do nothing better
Than staying home
We work hard
We escape the drip that sells porcelain
We write music that we play on the plains
To sing hope
We work hard
We work on a farm
Or a night shift
We get paid by the hour
We punch out at noon
Even if we're late
We work hard
Some people are old
Who think everything happens sooner or later
Some are lucky
Who earn a living by working hard
Some do nothing better
Than staying home
We work hard

Solo

Some people are old
Some are lucky
Who earn a living by working hard
Some do nothing better
Than staying home
We work hard
Some people are old
Who think everything happens sooner or later
Some are lucky
Who earn a living by working hard
Some do nothing better
Than staying home
We work hard
We work hard