Paroles et traduction Noir Silence - V'Nez Pas Jouer Dans L'Mon Dentier

V'Nez Pas Jouer Dans L'Mon Dentier

Ce d'l'air qu'la fille d'en face c't'une putain
Pis a s'en lave les mains
A' arrive chaque soir accompagnée
D'un nouveau gars pour s'faire aller
On m'aurait dit qu'Alexandre
Vendait du rhum de contrebande
Qu'on lui aurait prédit la mort
S'il en revendait encore
Ça je le sais de source sûre
De source fiable, je vous le jure
Que ne dirait jamais mensonge
Ni même à Satan quand j'y songe
Une personne digne d'être aimée
Par ceux qui cherchent la vérité
On dit qu'Aline trompe son mari
Avec un gars d'Chicoutimi
Qu'elle aurait même 2-3 enfants
Qui proviendraient de son amant
La p'tite soeur de la voisine
Qui a les deux yeux dans graisse de bine
M'a raconté qu'hier encore
Monsieur l'curé frôlait la mort
Il aurait défié le Saint-Père
Qui l'a convoqué en enfer
Moi chu tanné, j'm'en vais m'coucher
Laissez-moi d'l'air pour respirer
Pis v'nez pas jouer dans mon dentier
On m'a dit qu'la fille du frère du facteur qui est venu hier
Aurait couché avec le beau-frère du mari de sa secrétaire
On raconte même qu'le fils du maire
Aurait marié une héritière qui revenait de Monaco
Avec des millions dans son seau
Il l'a mariée pour son argent
Pis pour qu'elle s'occupe des enfants
Moi j'en peux pus de vous endurer
Arrêtez de saler mon café

Don't Play In My Dentures

The girl across the street, she's a real bitch
And she washes her hands of it
She comes home every night with a new guy
To get her rocks off
They told me that Alexander
Was selling bootleg rum
That he was predicted to die
If he sold it again
I know for sure
From a reliable source, I swear
Who would never tell a lie
Not even to Satan when I think about it
A person worthy of being loved
By those who seek the truth
They say Aline is cheating on her husband
With a guy from Chicoutimi
That she even has 2-3 kids
Who come from her lover
The neighbor's little sister
Who has two eyes full of fat
Told me that yesterday again
Monsieur l'curé was close to death
He would have defied the Holy Father
Who summoned him to hell
I'm fed up, I'm going to bed
Leave me some air to breathe
And don't play in my dentures
They told me that the postman's brother's daughter who came yesterday
Had slept with her secretary's husband's brother-in-law
They even say that the mayor's son
Had married an heiress who came back from Monaco
With millions in her bucket
He married her for her money
And for her to take care of the kids
I can't stand you anymore
Stop salting my coffee