It Stands in the Backyard - Noire Antidote traduction en allemand

It Stands in the Backyard

This is similar to negotiations of the i.
G, Boeing American pilote with his wife&girl-friend...
For us the audience it would be better to know more on what KIND of a
Civilian or US-military either an AIRFORCE OR NAVY air-liner is
Driving?! --Because if you are a military man,
So then you can talk about anything,
Cause you always have a chance to eject or being catapulted...
Therefore, there is also obvious to anyone THE VERY IMAGE DE VISUAL
EMOTIONAL PICTURE on standart signal lights
Indicating that the liner in autopilot mode...
So you can safely chat as much as you wanna and about anything...
But Lo! -- Here is the pilote noticed an Unindentified Flying Object,
THAT 'unexpectable',
As if there had been a sharp unplanned outburst of emotions...
By Alfred Hitchcock is a device called --SUSPENCE (a Cinenatograph's
Mode...) That is the MODE-METHODE is as if some devel managed to take
A picture a minute right before the explosion of the plane,
When the faces of careless passengers peacefully dozed first,
And then instantly distorted by some a
Horror is overloading&incompatible with life...
In a word---funy, but- DAMN HUMOUR PICK ON-our the border-station

Es steht im Hinterhof

Das ähnelt den Verhandlungen des i.
G, Boeing American Pilot mit seiner Frau & Freundin...
Für uns als Publikum wäre es besser, mehr darüber zu erfahren, um welche ART von
Zivil- oder US-Militärflugzeug, entweder von der AIRFORCE ODER der NAVY, es sich handelt, das er
fliegt?! --Denn wenn du ein Militärmann bist,
dann kannst du über alles reden,
denn du hast immer die Chance, dich herauszuschießen oder katapultiert zu werden...
Daher ist für jeden auch das eigentliche BILD der VISUELLEN
EMOTIONALEN DARSTELLUNG auf Standard-Signallichtern offensichtlich,
die anzeigen, dass sich der Jet im Autopilot-Modus befindet...
Du kannst also sicher so viel plaudern, wie du willst und über alles...
Aber sieh! -- Da bemerkte der Pilot ein nicht identifiziertes Flugobjekt,
das "Unerwartete",
als ob es einen plötzlichen, ungeplanten Gefühlsausbruch gegeben hätte...
Von Alfred Hitchcock gibt es eine Technik namens --SUSPENSE (ein kinematographischer
Modus...) Das heißt, die MODUS-METHODE ist so, als ob es irgendeinem Teufel gelungen wäre,
eine Minute vor der Explosion des Flugzeugs ein Bild zu machen,
als die Gesichter der sorglosen Passagiere erst friedlich dösten,
und dann sofort von einem
Grauen verzerrt wurden, das überlastet und mit dem Leben unvereinbar ist...
Mit einem Wort---lustig, aber- VERDAMMTER HUMOR, der an unserer Grenzstation HERUMHACKT