Paroles et traduction Noiseferatu - Hasta Luego

Hasta Luego

Antes que nada
Si dices ser el mejor no lo discuto
Hago canciones solo porque lo disfruto
No sé hacia donde voy
Pero más o menos sé quién soy
Y eso es lo importante del asunto
"Espíritu" no es algo feo ni bonito
Es lo que viene antes del mito

Prefacio del escrito
Antes de lo palpable
Hace que el niño hable
Que quien se crea pobre
Se haga rico
¿Dices que el rap es poesía?
"Me importa un pito"
Puedo pasar de Shakespeare a Chespirito
Va más allá del vecindario
De un género literario
Es cosa de gamines eruditos
Y cada frase día a día se me vuelve un decir Un
Kamikaze ante la vida casi Chocando con mis compases fugaces así
Es algo absurdo como un latino nenoazi Nudo y desenlace,
La trama Comedia y drama El mundo es para los que luchan
Y los que aman
A las serpientes sus escamas
A la gama de colores y grises, fana
Amor no es solo amor por una dama
¿Pero como digerir lo que no masco?
¿Cómo voy a hablar de lo que no conozco? Lo siento, incluso me da asco
Que a mi mismo me enfrasco
Y estar solo es lo que busco Por eso a la mier...
Por dejar todo a med...
Cuando empecé a ver
El vaso medio lleno me dio sed
Usted Si me critica no reduce la moral
Si lo hacemos bien o mal Igual
Por ahí hay Discos Completos
De supuesto rap
Que se venderían muy bien
En un catálogo yanbal
La fuerza verbal No te la da en el fumar o el
Sniffear crack Somos la miel y la sal (woah) (va)
Una sonrisa pa' empezar un día pleno
Bueno No importa si me vienen solo El invierno crezco
Como persona por dentro
Y al inverso en un cuerpo envejezco
Entre el mundo y sus gestos Tallando versos
Estudiando serio Trabajo, esfuerzo Felicidad, poco dinero
Son suficientemente
En este vientre
En este ambiente
Que se camina entre piedras y serpientes Aunque su cara dura admire
Su cadena brille No se ablanda esta mente firme Pille
Esto va a confines
Y no se oculta como eclipse
Se dice de frente, así de simple Hable y encaje Salga con algo amable
O será botado O cortado como sample ¿Saben?
No daban nada por la pinta de pelao' Ahora los tengo relajaos'
Escuchando Ceda En la selva perra de cemento Entro Le lleno de
Pólvora un cerebro bien hueco Luego Me pongo como pesadilla en tu
Sueño con truenos Y te entierro rimas con un lápiz Como cuernos
Despierto, reflexionando con cenicero Voy Poco lo que he cambiado
Hasta hoy No me importa si se cree mejor que yo Yo le dedico una
Canción a ser un sónico Un ron y un cigarro en el cuarto Esto va pa'
Rato Mejor mire para abajo Amarre los zapatos Que yo no me desato
Esto es morir con el lápiz en la mano ¿Será que en un futuro lo que
Hago ya no queda? No sé si pueda (yo) Sostener mi arte a mi manera
(Aoooh) A la mierda (Yo) Voy a renacer en cada tema (Su) súbele el
Volumen mientras en la pista rueda Síguela subiendo hasta que muera.

Прощай

Прежде всего,
если ты говоришь, что лучшая, я не спорю.
Я пишу песни только потому, что мне это нравится.
Я не знаю, куда иду,
но более-менее знаю, кто я.
И это главное в этом деле.
"Дух" — это не что-то плохое или хорошее,
это то, что предшествует мифу.

Предисловие написанного,
до осязаемого,
заставляет ребенка говорить,
того, кто считает себя бедным,
стать богатым.
Ты говоришь, что рэп — это поэзия?
"Мне наплевать".
Я могу перейти от Шекспира к Чеспирито.
Это выходит за рамки района,
литературного жанра.
Это дело эрудированных уличных мальчишек.
И каждая фраза день ото дня становится моим девизом.
Камикадзе перед лицом жизни, почти сталкивающийся со своими мимолетными тактами, вот так.
Это нелепо, как латиноамериканский неонацист. Завязка и развязка,
сюжет. Комедия и драма. Мир для тех, кто борется
и тех, кто любит
чешую змей,
гамму цветов и оттенков серого, фанат.
Любовь — это не только любовь к женщине.
Но как переварить то, что я не жую?
Как я могу говорить о том, чего не знаю? Извини, мне даже противно,
что я сам себя загоняю в рамки
и ищу одиночества. Поэтому к черту...
за то, что все бросил на полпути...
Когда я начал видеть
стакан наполовину полным, меня охватила жажда.
Ты. Если ты критикуешь меня, это не снижает мой боевой дух.
Делаем ли мы это хорошо или плохо, все равно.
Где-то есть целые альбомы
так называемого рэпа,
которые бы хорошо продавались
в каталоге Avon.
Силу слова тебе не даст курение или
нюханье крэка. Мы — и мед, и соль (woah) (давай).
Улыбка, чтобы начать прекрасный день.
Хорошо. Неважно, если меня настигнет одиночество. Зимой я расту
как человек внутри,
и наоборот, в стареющем теле.
Между миром и его жестами, вырезая стихи,
серьезно учусь. Работа, усилия. Счастье, немного денег
— этого достаточно
в этой утробе,
в этой атмосфере,
где ходишь среди камней и змей. Хотя твоя твердая физиономия восхищает,
твоя цепь блестит, этот твердый разум не смягчится. Пойми,
это идет до пределов
и не скрывается, как затмение.
Это говорится прямо, вот так просто. Говори и вписывайся. Выйди с чем-то приятным,
или будешь выброшен, или обрезан, как сэмпл. Знаешь,
они ничего не давали за вид пацана. Теперь они расслаблены,
слушая Ceda. В бетонных джунглях, сука, я вхожу, наполняю
порохом пустой мозг. Затем становлюсь кошмаром в твоем
сне с громом. И хороню тебя рифмами карандашом, как рога.
Просыпаюсь, размышляя с пепельницей. Иду. Мало что изменилось
до сегодняшнего дня. Мне все равно, если ты считаешь себя лучше меня. Я посвящаю тебе
песню, чтобы быть звуковым. Ром и сигарета в комнате. Это надолго.
Лучше смотри вниз, завяжи шнурки, потому что я не развязываюсь.
Это значит умереть с карандашом в руке. Может быть, в будущем то, что
я делаю, уже не останется? Не знаю, смогу ли я (я)
поддерживать свое искусство по-своему (Аааа). К черту (Я) Я буду возрождаться в каждой теме (Твоей). Прибавь
громкости, пока она катится по треку. Продолжай прибавлять, пока не умру.