Paroles et traduction Noisuf-X - Endgegner

Endgegner

E questa è la dimostrazione dell'impazzimento
Derivato dall'isolamento nel mezzo del flow mi sono perso
Nell'eco della stanza sento le mie note
Come se prendesse forma l'altrove forma parole come
Se fossi immerso nel gin come Tom Watis
Me la giro lungo il mare ascolto Diggin' In The Crates
Sono convinto dello spirito della mia musica
Combino la sua parte ludica con quella lucida
Mille lumi sopra questa base lurida
Amarcord di una fase stupida su un beat
Come un film chiamami rap Fellini
Roggy muove stili con la poetica del fuscio dei vinili
E come libri puoi leggermi nei miei testi
Molto piu' che nei miei giorni persi già lo so che cosa pensi
Scrivo versi da bohemien d'altri tempi
Coi vestiti puzzolenti e guardo immagini e immagini

Dr. Moebius entomologo di grande fama
Nelle isole ogni inverno isolamento
Mare e vento freddo mi iberno
Queste son le conseguenze dell'impazzimento
Derivato dall'isolamento frei ci sto vivendo in mezzo
Le rime rendono un vangelo questo testo che sta
Costruendo le basi di un tempio dentro al mio cervello
Senza forme come l'acqua quando entro
Dentro al tuo tempo e lo rallento
Dalla finestra di questa mansarda vi sorveglio
Dentro la mia vasca da bagno con il tavernello
So che fa meglio chi vive chi piange
Chi non rimpiange chi si immerge nel Ganje
Io gioco il senso delle rime a carte in ogni palco
Ho il senso della vita pronto come i Monty Phyton
Dormo mangio e dopo me ne vado come un gatto
Lasciandovi sto grosso vaffanculo come il Danno

E questa è la dimostrazione dell'impazzimento
Derivato dall'isolamento friggo un uovo e mi ci chiudo dentro
E quando bevo bevo pinta dopo pinta
Scrivo rime dopo cena e sento musica fiamminga
E l'astrazione di una rima ti può dare
Il mio senso di distorsione il mio senso di originale
Piango e rido senza motivo ma è naturale
Come un bimbo quando vede un messaggio subliminale
è un modo di pensare che non crede nelle colpe
Se le colpe son come piccole gocce di morte
è un modo di pensare che non crede nel compenso
Di un lavoro che paga e paghi il lavoro con il tempo
Cerco nubi sul mare come i cantautori
Quando scrivo sto paesaggio lunare su questi suoni
Roggy Luciano parte con lo zaino e coi campioni
Piu' una base due diari tre campari e sono fuori

Final Boss

And this is the demonstration of madness
Derived from isolation, I'm lost in the midst of the flow
In the echo of the room, I hear my notes
As if the elsewhere takes shape, forming words like
As if I were immersed in gin like Tom Waits
I wander along the sea listening to Diggin' In The Crates
I am convinced of the spirit of my music
I combine its playful part with its lucid one
A thousand lights upon this filthy base
Amarcord of a stupid phase on a beat
Like a film, call me rap Fellini
Roggy moves styles with the poetics of vinyl crackle
And like books, you can read me in my lyrics
Much more than in my lost days, I already know what you think
I write verses like a bohemian of other times
With smelly clothes, and I watch images and images

Dr. Moebius, entomologist of great renown
In the islands every winter, isolation
Sea and cold wind, I hibernate
These are the consequences of madness
Derived from isolation, I'm living in the midst of it
The rhymes make a gospel, this text that is
Building the foundations of a temple inside my brain
Without form, like water when I enter
Inside your time and slow it down
From the window of this attic, I watch over you
Inside my bathtub with the cheap wine
I know that those who live, who cry, do better
Those who don't regret, who immerse themselves in Ganja
I play the sense of rhymes with cards on every stage
I have the meaning of life ready like Monty Python
I sleep, eat, and then I leave like a cat
Leaving you this big "fuck you" like Il Danno

And this is the demonstration of madness
Derived from isolation, I fry an egg and close myself inside it
And when I drink, I drink pint after pint
I write rhymes after dinner and listen to Flemish music
And the abstraction of a rhyme can give you
My sense of distortion, my sense of originality
I cry and laugh for no reason, but it's natural
Like a child when he sees a subliminal message
It's a way of thinking that doesn't believe in guilt
If guilt is like little drops of death
It's a way of thinking that doesn't believe in the compensation
Of a job that pays and you pay for the job with time
I look for clouds on the sea like singer-songwriters
When I write, I create this lunar landscape on these sounds
Roggy Luciano sets off with his backpack and samples
Plus a base, two diaries, three Camparis and I'm out