Paroles et traduction Noite Ilustrada - De Menor

De Menor

Sou o menor dos pequeninos
O mais pobre dos plebeus
Do alheio, o inquilino
O mais baixo pigmeu
O comum do singular
O último dos derradeiros
Viandante, peregrino
O mais manso dos cordeiros

Eu sou maior
Em lampejos de brandura
Da angélica candura
Dos mistérios do amor

Sou bem maior
Que os pinheirais de humildade
Pelos campos da bondade
Eu sou a felicidade

Sou bem maior
Que os pinheirais de humildade
Pelos campos da bondade
Eu sou a felicidade

Маленький

Я самый маленький из маленьких,
Беднейший из простолюдинов,
В чужом доме - жилец,
Самый низкий из пигмеев.
Обычный из необычных,
Последний из последних,
Странник, пилигрим,
Кроткий, как агнец.

Но я велик
В проявлениях нежности,
В ангельской чистоте,
В тайнах любви.

Я намного больше,
Чем сосновые леса смирения,
В полях доброты
Я - само счастье.

Я намного больше,
Чем сосновые леса смирения,
В полях доброты
Я - само счастье.