Paroles et traduction Noite Ilustrada - Infidelidade

Infidelidade

Aquele que considera
O amor uma quimera
Vive longe do sofrer

Tem sempre os olhos enxutos
Crer no amor de dez minutos
E nelas não deve crer

São falsas na maioria
E quando o homem confia
Em tudo que a mulher diz

Eis a traição consumada
Uma vida desgraçada
Um lar a mais infeliz

Gostei de uma criatura
Sem moral, sem compustura
E sem coração, sem pudor

Era o dono do negócio
Sem saber que havia um sócio
Na firma do nosso amor

Felizmente ainda alega
Saber-se que toda regra
Tem sempre a sua excessão

Não julgo todas por uma
Pode ser que haja alguma
Com pudor e coração

Infidelity

He who considers
Love a chimera
Lives far from suffering

He always has dry eyes
To believe in love for ten minutes
And in them he shouldn't believe

They are mostly false
And when the man trusts
In everything a woman says

Here is the betrayal consummated
A life ruined
A most unhappy home

I liked a creature
Without morals, without composure
And without heart, without shame

He was the owner of the business
Not knowing that there was a partner
In the firm of our love

Fortunately he still claims
To know that every rule
Always has its exception

I don't judge all by one
There may be some
With modesty and heart