Paroles et traduction Noiz - Canciones para Soñar

Canciones para Soñar

Quiero irme a casa ya no aguanto más
Historia y biología en cual me va más mal
Las horas son eternas que da por escuchar
Bacterias y amebas que me harán reventar

Mis viejos me fastidian: "debes estudiar
Ya tienes 17 y debes meditar
La vida es muy corta y la verás pasar
Si te la farreas ya no habrá vuelta atrás"

Y yo solo quiero tocar canciones que me hagan soñar
Siento que puedo llegar
Cuando mi corazón me dé la señal

Tomo los cuadernos hay mucho que estudiar
Ya no me concentro, no sé cómo empezar
Tomo mi guitarra y empiezo a imaginar
Todas las historias que quiero realizar

Y yo solo quiero tocar canciones que me hagan soñar
Siento que puedo llegar
Cuando mi corazón me dé la señal

Quiero irme a casa, ya no aguanto más
Las horas son eternas, voy a reventar

Y yo solo quiero tocar canciones que me hagan soñar
Siento que puedo llegar
Cuando mi corazón me dé la señal

Quiero tocar canciones que me hagan soñar
Siento que puedo llegar
Cuando mi corazón me dé la señal
Mi corazón me dé la señal
Mi corazón me dé la señal

Песни для мечты

Хочу домой, больше не выдержу
История и биология, в чем же я хуже
Часы тянутся бесконечно, заставляют уставать
Бактерии и амебы, которые сведут меня с ума

Громыхают родители: "надо учиться
Тебе уже 17 и надо думать
Жизнь коротка и скоро пробежит
Если ее разбазаришь, потом не будет пути назад"

А я только хочу играть песни, которые заставляют меня мечтать
Чувствую, что могу достичь
Когда мое сердце даст мне знак

Беру тетради, нужно много учить
Не могу сосредоточиться, не знаю, как начать
Беру гитару и начинаю представлять
Все истории, которые я хочу воплотить в жизнь

А я только хочу играть песни, которые заставляют меня мечтать
Чувствую, что могу достичь
Когда мое сердце даст мне знак

Хочу домой, больше не выдержу
Часы тянутся бесконечно, я готов взорваться

А я только хочу играть песни, которые заставляют меня мечтать
Чувствую, что могу достичь
Когда мое сердце даст мне знак

Хочу играть песни, которые заставляют меня мечтать
Чувствую, что могу достичь
Когда мое сердце даст мне знак
Мое сердце даст мне знак
Мое сердце даст мне знак