Güija Rendija - Noiz traduction en allemand

Güija Rendija

Hoy no lo olvidare.
Porque lo que me ocurrió en mi caganto me pasa otra vez.
Hoy fuí a la casa de mi novia.
Pero abrió su mamá y su cuerpazo me dejó con la boca abierta.
Me invitó a pasar ya que mi novia no estaba.
Que esperará cómodamente en el sofá
Nos pusimos a charlar y tambien nos tomamos un cognac.
Después un rato el alcohol nos pasa la cuenta.
Muy locos comenzamos armarnos al bestia.
Y si darnos cuenta de pronto se abre la puerta.
Mi novia nos pilló fornicando tirados en la alfombra.
Hoy perdonado estoy.
A mi novia no le importo compartirme con su madre.
Hoy gane un amor ando muy feliz cantando.
Esa nueva canción que dice.
Güija rendija, güija rendija.
Con la mami y la hija (Güija rendija).
Con la mami y la hija (Güija rendija).
Güija rendija.

Güija Rendija

Heute werde ich es nicht vergessen.
Denn was mir damals geschah, passiert mir wieder.
Heute ging ich zum Haus meiner Freundin.
Aber ihre Mutter öffnete, und ihr toller Körper ließ mich mit offenem Mund dastehen.
Sie lud mich ein hereinzukommen, da meine Freundin nicht da war.
Ich solle bequem auf dem Sofa warten.
Wir fingen an zu plaudern und tranken auch einen Cognac.
Nach einer Weile zeigte der Alkohol seine Wirkung.
Ganz verrückt fingen wir an, es wie die Tiere zu treiben.
Und ohne es zu merken, öffnet sich plötzlich die Tür.
Meine Freundin erwischte uns, wie wir auf dem Teppich vögelten.
Heute ist mir vergeben worden.
Meiner Freundin machte es nichts aus, mich mit ihrer Mutter zu teilen.
Heute habe ich eine Liebe gewonnen und bin sehr glücklich und singe.
Dieses neue Lied, das sagt:
Güija rendija, güija rendija.
Mit der Mami und der Tochter (Güija rendija).
Mit der Mami und der Tochter (Güija rendija).
Güija rendija.