Бизнесмен, что продал мир - Noize MC traduction en allemand

Бизнесмен, что продал мир

Что значит "не хочу"?
В смысле — "устал совсем"?
Что за тупая чушь?
Каких ещё перемен?
Клеймо идёт плечу
И роба — под цвет глаз
Давай-ка без причуд
Не подставляй всех нас

Тебя, меня
Нас всех ещё детьми
Купил в кредит
Бизнесмен, что продал мир

Контракт в его руках
И твоя подпись в нём
Земля на трёх китах
И звёзды даже днём
Ему принадлежат
Давно и навсегда:
Бесправных каторжан
Бесчисленны стада

Тебя, меня
Нас всех пробил кассир
И чек забрал
Бизнесмен, что продал мир

Тебя, меня
Нас всех ещё детьми
Купил в кредит
Бизнесмен, что продал мир

Geschäftsmann, der die Welt verkaufte

Was heißt "ich will nicht"?
Was meinst du — "völlig erschöpft"?
Was für ein dummes Zeug?
Welche Veränderungen noch?
Das Brandmal auf der Schulter
Und die Robe farblich passend zu den Augen
Komm schon, ohne Faxen
Setz uns nicht alle der Gefahr aus

Dich, mich
Uns alle noch als Kinder
Kaufte auf Kredit
Der Geschäftsmann, der die Welt verkaufte

Der Vertrag in seiner Hand
Und deine Unterschrift darin
Die Erde auf drei Walen
Und die Sterne selbst am Tag
Gehören ihm
Schon lange und für immer:
Rechtlose Sträflinge
Unzählige Herden

Dich, mich
Uns alle scannte der Kassierer
Und den Beleg nahm
Der Geschäftsmann, der die Welt verkaufte

Dich, mich
Uns alle noch als Kinder
Kaufte auf Kredit
Der Geschäftsmann, der die Welt verkaufte