Noize MC - Она уходит - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Noize MC - Она уходит




Она уходит
She's leaving
Она уходит... Лишь в коридоре тихо ветер бродит.
She's leaving... Only in the hallway does the wind softly roam.
она уходит... Вот п**да, опять доводит! Опять 25!
She's leaving... What a bitch, she's driving me crazy again! It's happening again!
А ну и что, что ушла! Вот, блин, подумаешь - потеря!
So what if she's gone! Oh, gosh, who cares - what a loss!
Наоборот, по кайфу отдохнешь от всяческих истерик.
On the contrary, you'll have some fun and rest from all the hysterics.
Ну, и пусть себе валит! Да, чтоб ты ноги поломала!
Well, let her go! I hope you break your legs!
Как будто всяких шм*р без неё тебе тут мало?
As if there aren't enough whores like her around?
Когда свободна хата, есть выпивка и б**ди.
When the house is empty, there's booze and chicks.
Ну и мы, твои друзья, тебе сейчас устроим пати.
And we, your friends, will throw you a party right now.
Щас мы быстро обмоем твое горе, ё-моё!
We'll wash down your grief right now, oh my!
Заносите ящик водки, загоняйте бабье!
Bring in a crate of vodka, get some chicks in here!
Нах** она нужна тебе, такая свинья?
What the hell do you need her for, such a pig?
Перебила всю посуду, все кидалась в тебя.
She smashed all the dishes, she threw everything at you.
А теперь, уже дома давно колес обожралась.
And now, she's been home for a long time, she's already swallowed a bunch of pills.
Да, ну и пусть себе прется! Чтоб ты, с*ка, обрыгалась!
Yeah, let her go! I hope you puke your guts out, bitch!
Любовь прошла!
Love is gone!
Любовь прошла!
Love is gone!
Любовь прошла!
Love is gone!
Друзья не посоветуют плохого!
Friends won't advise you badly!
Она уходит... Лишь в коридоре тихо ветер бродит.
She's leaving... Only in the hallway does the wind softly roam.
она уходит... Вот пи**а, опять доводит! Опять 25!
She's leaving... What a bitch, she's driving me crazy again! It's happening again!
Куда она уходит, ты задумайся хотя бы!
Where is she going, just think about it!
Ну, кому она нужна, такая стремная жаба?
Well, who needs her, such a scary toad?
Кроме тебя - на неё не встанет ни у кого!
Besides you - no one will get it on with her!
Ну, разве только с литром водки, чтоб не помнить ничего.
Well, maybe only with a liter of vodka, so as not to remember anything.
Продуманная тв*рь, знает - соскучишься, позвонишь.
A calculating creature, she knows - you'll miss her, you'll call.
А ты ей не звони, не звони, чувак, ты гонишь!
But don't call her, don't call her, dude, you're tripping!
Да я тебе: бл* буду! Ей только этого и надо!
I swear to you: I'll fuck her! That's all she needs, bitch!
Руки прочь от телефона - х** ты угадала, п*дла!
Hands off the phone - damn it, you guessed it, bitch!
Любовь прошла!
Love is gone!
Любовь прошла!
Love is gone!
Любовь прошла!
Love is gone!
Друзья не посоветуют плохого!
Friends won't advise you badly!
Она уходит... Лишь в коридоре тихо ветер бродит.
She's leaving... Only in the hallway does the wind softly roam.
она уходит... Вот п**да, опять доводит! Опять 25!
She's leaving... What a bitch, she's driving me crazy again! It's happening again!
Ну вот, напился и забылся - так и надо, чувак!
Well, you got drunk and forgot about it - that's what you need, dude!
Ты слышишь: дэнь-дэнь! - Кого там носит, мазафак?
You hear: ding-dong! - Who's there, damn it?
И снова: дэнь-дэнь! - Так это в дверь тебе звонят!
And again: ding-dong! - So it's they're ringing your doorbell!
- Лана, подождите, щас открою, нах**, б**ть.
- Lana, wait, I'll open it, fuck.
Ты открываешь дверь, на пороге она...
You open the door, she's on the doorstep...
А у тебя уже все ш**хи ковыряются в штанах.
And you've already got all the whores rummaging in your pants.
А ну, давай скажи ей: "Х*ли ты сюда пришла?
Well, come on, tell her: "What the hell are you doing here?"
А ну, вали отсюда п*дла! Все, п**да, любовь прошла..."
Come on, get the hell out of here, bitch! That's it, bitch, love is gone..."
Любовь прошла!
Love is gone!
Любовь прошла!
Love is gone!
Любовь прошла!
Love is gone!
Друзья не посоветуют плохого!
Friends won't advise you badly!
Любовь прошла!
Love is gone!





Noize MC - Всё лучшее в одном (Box Set)
Album
Всё лучшее в одном (Box Set)
date de sortie
20-11-2014

1 Why the Dollars Falls
2 Москва не резиновая (Live)
3 Жизнь без наркотиков
4 Это был дождь
5 Моё море (ЛевПрав версия)
6 Выдыхай (ЛевПрав версия)
7 5П (Песня пох**ста про получение пиз**лей)
8 Пох**сты
9 Гимн понаехавших провинциалов (Live)
10 Наше движение (Live)
11 Кури бамбук! (Live)
12 Моё море (Фристайл) (Live)
13 На районе (3 Недели нету плана) (Live)
14 3П (Правдивая песня пиз**бола)
15 Танцi
16 Х**вая песня
17 Лето в столице (Maestro A-Sid Jungle Remix)
18 С&Г
19 Калифорния
20 Девочка-скинхед (Live)
21 Заполняйте зал! (Фристайл) (Live)
22 Из окна
23 Ты не считаешь
24 Нам не понять
25 Мерин (Live)
26 Тёмную сторону силы
27
28 Мы всего добились сами
29 Я за рулём, и я в дрова (Фристайл) (Live)
30 Миша Козырев
31 Рок - это кал!
32 3П (Правдивая Песня Пи*добола)
33 Ток
34 На районе (3 недели нету плана)
35 Жечь электричество! - Live
36 Честное слово! - Live
37 Артист - Live
38 Болт - Live
39 Певец & актриса - Live
40 Кто убил николая ***?
41 У.е.
42 Утро (Он, а не я)
43 Болт
44 З**бались!
45 Артист
46 Аренби! - Live
47 Денежный дождь
48 Она уходит
49 Нету паспорта
50 Жвачка
51 Сам
52 Певец & актриса
53 Game Over
54 Устрой дестрой
55 Под белым флагом
56 Жизнь без наркотиков - Live
57 Палево
58 Аренби!!!
59 На районе (3 недели нету дудки)
60 Жирная корова
61 Ты не считаешь - Live
62 Тыщатыщ - Live
63 Мы хотим танцевать - Live
64 Жирный чёрный пробел
65 У моей девчонки
66 На работе (Платят бабло)
67 Тонкий лёд
68 Друг подруги тёлки брата
69 Маятник
70 Капитан Америка (Не берёт трубу)
71 Давай приколемся
72 Накосячу! (Live)
73 Накосячу!
74 Общага
75 Чебуречная
76 Честное слово!
77 Заговор
78 Настоящего
79 Влиятельные покровители
80 Безмозглая музыка
81 Бабки в шапку!

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.