Paroles et traduction Noize MC - Танцi
Вот
это
да!
Смотри,
какое
у
входа
столпотворение
What
is
this?
Look,
what
a
stampede
at
the
entrance
Народу
немерено,
я
уверен
- внутри
творится
феерия!
People
are
countless,
I'm
sure
- there
is
a
fairy
tale
happening
inside!
Из-за
двери
долбит
ритмичная
музыка,
основанная
на
повторениях
From
behind
the
door
a
rhythmic
music
based
on
repetitions
is
pounding
Люди
дышат
морозным
воздухом,
переминаясь
как
мишки
на
севере.
People
are
breathing
frosty
air,
shuffling
their
feet
like
bears
in
the
north.
Передо
мной
прошла
какая-то
фифа
в
наряде
с
перьями,
Some
chick
in
a
feather
outfit
passed
by
me,
Теперь
моя
очередь,
на
лице
у
секьюрити
недоверие.
Now
it's
my
turn,
on
the
face
of
security
a
distrust.
Во
взгляде
читаю
работу
мысли
ветерана
умственного
труда,
In
his
gaze
I
read
the
work
of
thought
of
a
veteran
of
intellectual
work,
Чую,
походу
меня
похерили
и
не
пустят
сюда.
I
feel
he
has
sent
me
to
hell
and
won't
let
me
in.
Молодой
человек,
вы
не
можете
проникнуть
в
заведение
Young
man,
you
cannot
enter
the
establishment
Прозвучало
неподлежащее,
к
обжалованию
решение.
Sounded
an
unappealable,
judgmental
decision.
Я
не
стал
ни
раздраженно
спорить,
ни
гнуть
пальцы
веером
I
didn't
get
irritated
or
start
bending
my
fingers
like
a
fan
Я
просто
в
уши
воткнул
наушники
и
play
нажал
на
плеере.
I
just
put
headphones
on
and
pressed
play
on
the
player.
Вот
он,
мой
одиночный
митинг!
Вот
мой
. бессловесный
Here,
my
solo
rally!
Here,
my
. speechless
Вызывайте
кого
хотите
- я
не
боюсь
ареста!
Call
anyone
you
want
- I'm
not
afraid
of
arrest!
Не
нравится
вам
как
я
одет?
Разденусь,
дергаясь
под
эту
песню
Don’t
like
the
way
I'm
dressed?
I’ll
undress,
twitching
to
this
song
Тому,
какие
вы
мудаки
я
посвящаю
свой
танец
протеста.
To
what
assholes
you
are
I
dedicate
my
protest
dance.
В
рукаве
запутался
провод,
где-то
в
снегу
оказался
плеер
The
cord
got
tangled
in
a
sleeve,
somewhere
in
the
snow
the
player
turned
out
to
be
Нахер
ваш
душный
танцпол
беспонтовый,
даешь
open
air!
Screw
your
lousy
stuffy
dance
floor,
let's
have
an
open
air!
Куртка
налево,
джинсы
направо,
футболка
хуй
знает
куда
Jacket
to
the
left,
jeans
to
the
right,
shirt
who
knows
where
Я
реализую
свое
право
танцевать
везде
и
всегда.
I
exercise
my
right
to
dance
everywhere
and
always.
Люди,
чего
же
вы
встали?
Хочу,
чтоб
вы
тоже
плясали
People,
why
are
you
standing?
I
want
you
to
start
dancing
too
Над
головами
в
воздухе
зимнем,
размахивая
своими
трусами.
High
above
us
in
the
winter
air,
waving
your
panties.
Не
прогибайся
под
их
систему,
поддержи
танцевальный
бунт
Don't
give
in
to
their
system,
support
the
dance
riot
Наши
девизы:
"Дресс
код
эстеты,
фэйсконтроль
- капут!"
Our
mottoes:
"Dress
code
esthetes,
face
control
- kaput!"
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.