Paroles et traduction Noizy - Malet E Dibres

Malet E Dibres

E jou Nice
Edhe nje tjeter haa
NOIZY e jou OTR, ku eshte Shqipria sonte
Show me on a mix doin' like a G
REF: Noizy Prap Dhe Njëher Malsoret e Kallin Kët Nat,
Çohet Krejt N'kom Veriu Me O-T-R,
Malet e Dibres Ushtojn Tej N'tej
Ah Moj Shqipni Jo Si Ty Nuk Gjej,
Dibra e Vogel Dibra e Madhe,
Kuksi Tropoja krejt him ne valle,
kejt jena bashk per gëzim e per halle,
gezuar krejt bashk për kët natën speciale.
Smunem me harru dhe Shkodren moj naqja,
aty ku per her të par rash mren pa dashje,
hah rash mren me dashje,
Leandra e vogel të dua n'kto caste,
Gilani Prishtina nihet ushtima,
pershendes kon? Double G-yo,
Double G knows - Double G grows,
OTR gat they back Double G blows,
Durrsi Tirana veshun me t'gjana,
jom djal pidh some se kshtu mka bo nana,
Fieri, Vlora, Saranda, Berati,
me t'thon drejten o shok m'pëlqen Lazarati,
REF: Noizy Prap dhe njëher malsoret e kallin kët nat,
Çohet krejt n'kom veriu me O-T-R,
malet e Dibres ushtojn tej t'tej
Ah moj Shqipni jo si ty nuk gjej,
Nuk kan vler fjalt qe fol qe po i nin,
kan vler veq kjo zemer dhe vendi ku kom lind,
kan vler era e malit qe mfali besnikrin,
kan vler uji i krojit qe mfali simpatin.
nisoj jemi krejt zemer luana,
jam krenar se Dibran mka bo nana,
se e di pse ska pse jena tmir,
t'rritem t'varfer po me shpirt t'lir,
i kom do tradita e kom sot ni emër,
Dibran me shpirt e OTR me zemër,
po ta dhash doren tkam dhan edhe jetën,
jam rrit me tradita perher fol t'vërtetën.
Jom bir Dibrani me tjer e ndaj bukën,
jom bir Malsori kujt nuk i perulem,
jom ky qe jom e din ato qe jom,
krejt çouni n'kom Dibrant ktu lo jen nom heyyy.
REF: Noizy Prap Dhe Njëher Malsoret e Kallin Kët Nat,
Çohet Krejt N'kom Veriu Me O-T-R,
Malet e Dibres Ushtojn Tej N'tej
Ah Moj Shqipni Jo Si Ty Nuk Gjej,
i don't waste no time -i don't waste no time,
i don't because im albanian,
i don't waste no time -i don't waste no time,
i don't because im albanian,
i'm a take what's mine ama take what's mine,
i take it because im albanian,
ima take what's mine ima take what's mine,
i take it because im albanian
Albania, Albania, Albania i love you
Albania, Albania, Albania i love you
Albania, Albania, Albania i love you
NONA LOKE SHQIPNI TE DUA
OTR deri ne vdekje SHqipe One

Les Montagnes de Dibra

Je suis à Nice
Encore une autre fois
NOIZY est à OTR, où est l'Albanie ce soir
Montre-moi sur un mix en train de faire comme un G
REF: Noizy Encore une fois, les montagnards d'Albanie s'enflamment ce soir,
Le Nord entier se lève avec O-T-R,
Les montagnes de Dibra se dressent partout
Oh, mon Albanie, je ne trouve rien de tel que toi,
Petite Dibra, Grande Dibra,
Kukës, Tropoja, tout le monde danse,
Nous sommes tous ensemble pour la joie et les peines,
Joyeux anniversaire à tous pour cette nuit spéciale.
Nous ne pouvons pas oublier Shkodra, ma chérie,
Là où je suis tombé amoureux pour la première fois sans le vouloir,
ah, je suis tombé amoureux avec intention,
Petite Leandra, je t'aime en ces moments,
Gilani, Pristina, la tradition est connue,
Salue-t-il ? Double G-yo,
Double G sait - Double G grandit,
OTR est prêt, ils sont de retour, Double G explose,
Durrës, Tirana, habille-toi de tes plus beaux vêtements,
Je suis un garçon de la rue, c'est comme ça que ma mère m'a élevé,
Fier, Vlora, Saranda, Berat,
Dis-moi la vérité, mon ami, j'aime Lazarat,
REF: Noizy Encore une fois, les montagnards d'Albanie s'enflamment ce soir,
Le Nord entier se lève avec O-T-R,
Les montagnes de Dibra se dressent partout
Oh, mon Albanie, je ne trouve rien de tel que toi,
Les paroles n'ont pas de valeur, ce sont des bêtises,
Seul le cœur et le lieu où je suis né ont de la valeur,
L'air de la montagne qui m'a donné la loyauté a de la valeur,
L'eau du ruisseau qui m'a donné la sympathie a de la valeur.
Nous sommes tous des lions de cœur,
Je suis fier d'être un fils de Dibra, c'est ma mère qui m'a fait,
Je sais pourquoi nous n'avons aucune raison d'être mauvais,
Nous restons pauvres mais avec un cœur libre,
J'ai les traditions et aujourd'hui j'ai un nom,
Un fils de Dibra avec son âme et OTR avec son cœur,
Si je te tends la main, je te donnerai aussi ma vie,
J'ai été élevé avec des traditions, dis toujours la vérité.
Je suis un fils de Dibra, je partage le pain avec les autres,
Je suis un fils des montagnes, je ne m'incline devant personne,
Je suis celui que je suis, je sais qui je suis,
Tous ensemble, levons-nous pour Dibra, c'est ici que nous jouons.
REF: Noizy Encore une fois, les montagnards d'Albanie s'enflamment ce soir,
Le Nord entier se lève avec O-T-R,
Les montagnes de Dibra se dressent partout
Oh, mon Albanie, je ne trouve rien de tel que toi,
Je ne perds pas de temps - Je ne perds pas de temps,
Je ne le fais pas parce que je suis albanais,
Je ne perds pas de temps - Je ne perds pas de temps,
Je ne le fais pas parce que je suis albanais,
Je prends ce qui m'appartient, je prends ce qui m'appartient,
Je le prends parce que je suis albanais,
Je prends ce qui m'appartient, je prends ce qui m'appartient,
Je le prends parce que je suis albanais
Albanie, Albanie, Albanie, je t'aime
Albanie, Albanie, Albanie, je t'aime
Albanie, Albanie, Albanie, je t'aime
NONA LOKE, ALBANIE, JE T'AIME
OTR jusqu'à la mort, Albanie One