Noizy - Mbreteresha Ime - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Noizy - Mbreteresha Ime




Mbreteresha Ime
My Queen
Jan kohet e vshtira n'jet qe na bojn me msu na na
It's the hard times in life that make us learn, you and I
Jan ata qe na dojn tmiren sna lejn me gabu na na
It's those who love us, who won't let us fail, you and I
Je vec ti qe e din se sa shum te du na na
You're the only one who knows how much I love you, Mama
Dhe kur ndodhem larg teje zemra jote m'ndjen ku Mama
And when I'm far away, your heart feels me, wherever I am
Jan kohet e vshtira n'jet qe na bojn me msu na na
It's the hard times in life that make us learn, you and I
Jan ata qe na dojn tmiren sna lejn me gabu na na
It's those who love us, who won't let us fail, you and I
Je vec ti qe e din se sa shum te du na na
You're the only one who knows how much I love you, Mama
Dhe kur ndodhem larg teje zemra jote m'ndjen ku Mama
And when I'm far away, your heart feels me, wherever I am
Shpesh thirr n'telefon - cilin shtet po shkon
Often you call on the phone - "Which country are you going to?"
Kom pa mrom n'onderr edhe deshta me t'fol
I saw you in a dream and wanted to talk to you
Mthot qe malli Mka marr mezi press me t'perqafu
You said you missed me, barely able to hug you
Dhe pse mrom - ishim bashk tu u perqafu
And even though it was a dream - we were hugging
Sjam thjesht dashni per te
I'm not just love for her
Jam pjes e trupit saj
I'm a part of her body
Nese un 1 dit lendohem
If I get hurt one day
Ja di dhimbjet asaj
She feels the pain
Ti je engjulli mbrojtjes i jetes ton
You are the guardian angel of our lives
E falenderoj zotin thank you lord
I thank God, thank you Lord
Por ti e ke nje burr qe, un e kam baba
But you have a husband, who I call Dad
Dhe kur ju shoh
And when I see you
Juve bashk i thank god
Together, I thank God
Se kjo jet pa ju per ku ish e kot
Because this life without you would be meaningless
Nese sot jam ktu ku jam se ju m'keni dasht
If I am where I am today, it's because you loved me
Jan kohet e vshtira n'jet qe na bojn me msu na na
It's the hard times in life that make us learn, you and I
Jan ata qe na dojn tmiren sna lejn me gabu na na
It's those who love us, who won't let us fail, you and I
Je vec ti qe e din se sa shum te du na na
You're the only one who knows how much I love you, Mama
Dhe kur ndodhem larg teje zemra jote m'ndjen ku Mama
And when I'm far away, your heart feels me, wherever I am
Jan kohet e vshtira n'jet qe na bojn me msu na na
It's the hard times in life that make us learn, you and I
Jan ata qe na dojn tmiren sna lejn me gabu na na
It's those who love us, who won't let us fail, you and I
Je vec ti qe e din se sa shum te du na na
You're the only one who knows how much I love you, Mama
Dhe kur ndodhem larg teje zemra jote m'ndjen ku Mama
And when I'm far away, your heart feels me, wherever I am
Jan kohet e shtira n'jet qe na bejn me msu
It's the hard times in life that make us learn
Jana ata qe a dojn tmiren sna lejn me harru
It's those who love us, who won't let us forget
Se kush jemi prej ka vim ca kemi perjetu
Who we are, where we come from, what we've been through
Jeta do ishte shum e frikshme nese zdo isha me ju
Life would be very scary if I were without you
E vetmja dashni e sinqert je ti
You are the only sincere love
Dhe kur jam ne veshtirsi te thirri vec ty
And when I'm in trouble, I only call you
Nuk kerkoj t'me ndihmosh vec t'me preki dora jote
I don't ask for help, just to be touched by your hand
Perqafimi jot nuk ndrrohet me asnje gje te ksaj bote
Your embrace cannot be replaced by anything in this world
Je ilaci numer 1 kundrra cfar do lloj semundje
You are the number one medicine against any kind of illness
Kur e shoh ftyren tende mduket gjeja me e bukur
When I see your face, it seems like the most beautiful thing
Ti ke bo shum per mu keyt shum mir e di
You have done so much for me, I know it very well
Smund ta shperblej Por mund te jap dashuri
I can't reward you, but I can give you love
Mum do jepja gjithcka ta kishe dhe ti nenen
Mom, I would give anything for you to have your mother too
Ta kishe dashurin e saj siç e kam un tenden
To have her love as I have yours
Ndoshta 1 dit do gjej un princeshen time
Maybe one day I will find my princess
Por nene per mua mbetesh mbretresha ime
But Mom, for me you remain my queen
Jan kohet e vshtira n'jet qe na bojn me msu na na
It's the hard times in life that make us learn, you and I
Jan ata qe na dojn tmiren sna lejn me gabu na na
It's those who love us, who won't let us fail, you and I
Je vec ti qe e din se sa shum te du na na
You're the only one who knows how much I love you, Mama
Dhe kur ndodhem larg teje zemra jote m'ndjen ku Mama
And when I'm far away, your heart feels me, wherever I am
Jan kohet e vshtira n'jet qe na bojn me msu na na
It's the hard times in life that make us learn, you and I
Jan ata qe na dojn tmiren sna lejn me gabu na na
It's those who love us, who won't let us fail, you and I
Je vec ti qe e din se sa shum te du na na
You're the only one who knows how much I love you, Mama
Dhe kur ndodhem larg teje zemra jote m'ndjen ku Mama
And when I'm far away, your heart feels me, wherever I am
Me ta fal tan boten e di qe s'esht mjaftushem
To give you the whole world, I know it's not enough
Per dite i lutna zotit ty me t'pa te gzushem
Every day I pray to God to see you happy
Mke rrit mu dhe motren 100 sakrifica
You raised me and my sister with 100 sacrifices
Kurr nuk u derzove dhe pse jeta kish ngushtica
You never gave up, even though life was hard
Tash jam bo burr me shpatllat e gjona
Now I'm a man with broad shoulders
Mthoje ti je mbret i mamit?
Tell me, are you the king's mom?
Mbret u bona
I became a king
Fal teje jam ky qe jam deri sot
Thanks to you, I am who I am today
Deri diten kur do mbylli syt per ty do derdhi lot
Until the day I close my eyes, I will shed tears for you
Je krijesa me e mir jo se je nena ime
You are the best creature, not just because you are my mother
Por cdo nen n'ket bote meriton shum shperblime
But every mother in this world deserves many rewards
Te lutem m'fal non sa her kam bo gabime
Please forgive me, Mom, for every time I made mistakes
Nese ti ma bon hallall do gjej qetsi ne zemren time
If you forgive me, I will find peace in my heart
Te dua nen malli sa Mka marr
I love you, Mom, I miss you so much
Tash jam ne koncert dhe n'sken sa jam tu dal
Now I'm at a concert and I'm about to go on stage
Neser ke ditelindjen une ndodhem diku larg
Tomorrow is your birthday, I'm somewhere far away
Nuk mujta me tbo dhurat mdolen lot e t'bona kong non
I couldn't give you a gift, tears came out and I made you a song, Mom
Jan kohet e vshtira n'jet qe na bojn me msu na na
It's the hard times in life that make us learn, you and I
Jan ata qe na dojn tmiren sna lejn me gabu na na
It's those who love us, who won't let us fail, you and I
Je vec ti qe e din se sa shum te du na na
You're the only one who knows how much I love you, Mama
Dhe kur ndodhem larg teje zemra jote m'ndjen ku Mama
And when I'm far away, your heart feels me, wherever I am
Jan kohet e vshtira n'jet qe na bojn me msu na na
It's the hard times in life that make us learn, you and I
Jan ata qe na dojn tmiren sna lejn me gabu na na
It's those who love us, who won't let us fail, you and I
Je vec ti qe e din se sa shum te du na na
You're the only one who knows how much I love you, Mama
Dhe kur ndodhem larg teje zemra jote m'ndjen ku Mama
And when I'm far away, your heart feels me, wherever I am






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.