Paroles et traduction Noizy - Mendjen E Madhe

Mendjen E Madhe

1]
Këta po m'thojnë kom mendjen e madhe
Kom kryt e madh (ehi), kam ëndrra t'mdhej (ehi)
Vizione t'mdhej (ehi) dhe ty po t'duket sikur t'shesi mend
Jena t'ndryshëm (jena ndryshe), hëh
Ti mendon ndryshe, unë mendoj ndryshe
Tash ku është problemi,
Pse unë jam gabim dhe ti je shkëlqyshëm (po mendoj ndryshe)
Unë s'e kom menjen e madhe, veç ti e paske mllefin e madh (ehi)
Ca kam faj unë që kurrë s'u nala dhe kurrën e kurrës nuk gjeta rehat
Me pluhur, me balt, me djersë e me gjak
Kërkush nuk ma fali, kërkush nuk ma dha
Kërkush s'ma tregoi derisa shkova e mora (hahaha)
Dhe tash me gjykojnë sikur jam në gjykatë
Jam rrit n'emigrim (ehi) pa bukë e pa lek
Pa stil e pa qeth, pa rroba pa vesh (ëhë)
Pa shokët që kom desht, pa Shqipërin e shkretë
Me lot në jastek, t'u u çu për cdo mgjes
Me një pound n'xhep, me hëngër një drekë
Shyqyr që s'i kisha dhe i bona krejt vete
Për mu rri i qetë, me mu s'ki ça flet
Thojnë se ndryshova, normal se ça pret (normal se ça pret)
Normal se ça pret (Bitch)

Ay, ay
Go on then, go on then (go on then)
Go on then, (go on then), go on then

Tash thuj jam fake (ay), unë them je snake (ay)
You think I'm sly? (What?) I think you're bait (haha)
Këta veç rrëzohen, se s'shofin drejt
Se puna ktyne osht' me pa veç tjerët (ay)
Njerëz pa jetë, pa pikë lezeti (No no)
T'kanë inat kur ti kap suksesin
Cofin vete, veç me keq tjetrin (Wasteman)
Bad energy leave them waiting
E bom si burrat (ay), erdhëm si burra (ay)
Na nuk ja kthyem dhe pse gjuajtën me gura
Tash s'ka mo as gura, sa keq ju shkoi puna
Me gurat që gjuajtët, ndërtuam do mura
Kalaja jonë ka njolla loti (Ay)
Njolla gjaku, njolla t'fortish (Ay)
Ti na shef sot t'u buzëqesh (Aha)
Por shenjat duken kur prishet moti

Big Mind

1]
They call me big mind
Big shot (ehi), I have big dreams (ehi)
Big visions (ehi) and it seems to you like I'm crazy
We're different (we're different), hëh
You think differently, I think differently
So where's the problem,
Why am I wrong and you're brilliant (I think differently)
I don't have a big mind, you just have big ears (ehi)
How is it my fault that I never gave up and I never found peace
With dust, with mud, with sweat and with blood
Nobody forgave me, nobody gave it to me
Nobody showed me until I went and got it (hahaha)
And now they judge me like I'm in court
I grew up in emigration (ehi) without bread or money
Without style or clothes, without clothes to wear (ëhë)
Without the friends I loved, without the wretched Albania
With tears on my pillow, I went to bed every morning
With a pound in my pocket, a hunger for lunch
A mirror that I didn't have and I drank all by myself
Leave me alone, don't talk to me
They say I've changed, of course what do you expect (of course what do you expect)
Of course what do you expect (Bitch)

Ay, ay
Go on then, go on then (go on then)
Go on then, (go on then), go on then

Now they call me fake (ay), I say you're a snake (ay)
You think I'm sly? (What?) I think you're bait (haha)
These people just fall down, because they can't see straight
Because these people's job is just to see the others (ay)
People without a life, without a bit of joy (No no)
They're jealous when you succeed
They remember themselves, only to harm others (Wasteman)
Bad energy leave them waiting
We dropped like men (ay), we came like men (ay)
We didn't turn it back and why did you shoot with stones
Now there are no more mouths, how bad it went for you
With the stones you threw, we built walls
Our castle has tear stains (Ay)
Blood stains, strength stains (Ay)
You see us smiling today (Aha)
But the signs appear when the weather changes