Paroles et traduction Nola - Dan
Budim
te,
rukom
srce
dodirujem
Je
te
réveille,
je
touche
ton
cœur
avec
ma
main
Mazim
te,
znam
da
to
te
smiruje
Je
te
caresse,
je
sais
que
ça
te
calme
Poljupcem,
jutro
pozdravljam
Avec
un
baiser,
je
salue
le
matin
Dan,
sasvim
običan
Jour,
tout
à
fait
ordinaire
Kao
svaki
drugi
dan
Comme
tous
les
autres
jours
Sasvim
običan
Tout
à
fait
ordinaire
Iz
dana
u
dan
Jour
après
jour
Kao
najljepši
san
Comme
le
plus
beau
rêve
Sretna
i
voljena
Heureuse
et
aimée
I
da
sve
nestane
Et
si
tout
disparaissait
Sutra
ne
svane
Si
demain
ne
se
levait
pas
Odlaziš,
odlaziš
Tu
pars,
tu
pars
Sječanje,
izbrisati
se
ne
može
Le
souvenir,
il
ne
peut
pas
être
effacé
Ostaje
samo
ono
najbolje
Il
ne
reste
que
le
meilleur
Zauvijek,
dio
mene
postaješ
Pour
toujours,
tu
deviens
une
partie
de
moi
Dan,
sasvim
običan
Jour,
tout
à
fait
ordinaire
Kao
svaki
drugi
dan
Comme
tous
les
autres
jours
Sasvim
običan
Tout
à
fait
ordinaire
Dan,
sasvim
običan
Jour,
tout
à
fait
ordinaire
Kao
svaki
drugi
dan
Comme
tous
les
autres
jours
Sasvim
običan
Tout
à
fait
ordinaire
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.