Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ponekad
čini
mi
se
kao
da
sam
nestala
Иногда
мне
кажется,
что
я
исчезла
Iznad
tijela,
letim,
samo
da
bih
vidjela
Над
телом,
парю,
только
чтобы
увидеть
Ipak
čujem
do
mene
glas
tvoj
dopire
Всё
же
слышу,
до
меня
голос
твой
доносится
Zoveš
me
da
zajedno
nacrtamo
oblake
Зовёшь
меня
вместе
нарисовать
облака
Iznad
oblaka
Над
облаками
Nema
skrivanja
Нет
сокрытия
Hajmo,
ja
i
ti
Давай,
я
и
ты
Nebom
letjeti
Небом
лететь
Biti
iskreni
Быть
искренними
Voljela
bih
da
si
sada
sam
na
mjesecu
Хотела
бы
я,
чтобы
ты
сейчас
был
один
на
луне
Pa
da
vidiš
kako
je
kad
nikoga
nema
Чтобы
увидел,
каково
это,
когда
никого
нет
рядом
Kada
soba
kao
kavez
izgleda
Когда
комната
как
клетка
выглядит
Htjela
bih
ti
reći
to
već
duže
razmišljam
Хотела
бы
тебе
сказать
это,
уже
давно
думаю
Iznad
oblaka
Над
облаками
Nema
skrivanja
Нет
сокрытия
Hajmo,
ja
i
ti
Давай,
я
и
ты
Nebom
letjeti
Небом
лететь
Biti
iskreni
Быть
искренними
Iznad
oblaka
Над
облаками
Ne,
nema
skrivanja
Нет,
нет
сокрытия
Hajmo,
ja
i
ti
Давай,
я
и
ты
Nebom
letjeti
Небом
лететь
Biti
iskreni
Быть
искренними
Iznad
oblaka
Над
облаками
Nema
skrivanja
Нет
сокрытия
Hajmo,
ja
i
ti
Давай,
я
и
ты
Nebom
letjeti
Небом
лететь
Biti
iskreni
Быть
искренними
Iznad
oblaka
Над
облаками
Ne,
nema
skrivanja
Нет,
нет
сокрытия
Hajmo,
ja
i
ti
Давай,
я
и
ты
Nebom
letjeti
Небом
лететь
Biti
iskreni
Быть
искренними
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Leon Brenko, Davor Milovan, Marco Quarantotto, Edi Cukeric, Marijan (ivan) Jelenic, Gabrijela Galant Jelenic
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.