Moj Svijet - Nola traduction en anglais

Moj Svijet

Čudno se osjećam,
Večeras sam sama,
Gutam teško,
Sjene tjeram iz mraka, nemam zraka,
Ispod kože nemirna,
Vjerujem da dolaziš,
Da ne budem sama
U ovoj sobi, u ovom mraku,
Bez dodira, bez ljubavi,
Samo ti znaš kako moje srce smiriti,
Tebe čekam, tebe puštam da mi sjetu otjeraš,
Samo ti znaš kako moje usne ljubiti,
Samo ti razumiješ moj svijet
Čudno se osjećam,
Večeras sam sama,
Gutam teško,
Sjene tjeram iz mraka, nemam zraka,
Ispod kože nemirna,
Vjerujem da dolaziš,
Da ne budem sama
U ovoj sobi, u ovom mraku,
Bez dodira, bez ljubavi,
Samo ti znaš kako moje srce smiriti,
Tebe čekam, tebe puštam da mi sjetu otjeraš,
Samo ti znaš kako moje usne ljubiti,
Samo ti razumiješ moj svijet

My World

I feel strange,
Tonight I'm alone,
Swallowing hard,
Chasing shadows from the darkness, no light I find,
Restless beneath my skin,
I believe you're coming,
So I won't be alone
In this room, in this darkness,
Without touch, without love,
Only you know how to calm my heart,
I wait for you, I let you chase my sorrow away,
Only you know how to kiss my lips,
Only you understand my world
I feel strange,
Tonight I'm alone,
Swallowing hard,
Chasing shadows from the darkness, no light I find,
Restless beneath my skin,
I believe you're coming,
So I won't be alone
In this room, in this darkness,
Without touch, without love,
Only you know how to calm my heart,
I wait for you, I let you chase my sorrow away,
Only you know how to kiss my lips,
Only you understand my world