Всё ещё - Nola traduction en allemand

Всё ещё

Знаешь, тебя всё ещё, всё ещё, всё ещё
Любит моё сердце разбитое горячо
Я тобой болею, но буду себе врачом
Гуляю с другими, но всё это ни о чём
Потому что я всё ещё, всё ещё, всё ещё
Всё ещё скучаю, и да — это мой просчёт
А она целует так нежно тебя в плечо
Но чувства тут ни при чём

Ты когда-то был мне всем
А теперь ты — прошлое
Между нами ничего больше нет
Хорошего
Все разбиты по парам
Я разбита внутри
Если выпью и буду звонить — не бери
Потому что я себе не прощу
Если скажу, что

Знаешь, тебя всё ещё, всё ещё, всё ещё
Любит моё сердце разбитое горячо
Я тобой болею, но буду себе врачом
Гуляю с другими, но всё это ни о чём
Потому что я всё ещё, всё ещё, всё ещё
Всё ещё скучаю, и да — это мой просчёт
А она целует так нежно тебя в плечо
Но чувства тут ни при чём

Наше с тобой "навсегда" оказалось временным
Знаешь, мне стереть тебя не хватило времени
Как ты там без меня
Кому звонишь по ночам
Говоришь, что таких, как она, не встречал
Даже если мы никогда уже не будем вместе, знаешь

Знаешь, тебя всё ещё, всё ещё, всё ещё
Любит моё сердце разбитое горячо
Я тобой болею, но буду себе врачом
Гуляю с другими, но всё это ни о чём
Потому что я всё ещё, всё ещё, всё ещё
Всё ещё скучаю, и да — это мой просчёт
А она целует так нежно тебя в плечо
Но чувства тут ни при чём

Immer noch

Weißt du, dich immer noch, immer noch, immer noch
Liebt mein gebrochenes Herz so heiß
Ich bin krank nach dir, aber ich werde mein eigener Arzt sein
Ich gehe mit anderen aus, aber das ist alles für nichts
Weil ich immer noch, immer noch, immer noch
Immer noch vermisse, und ja – das ist mein Fehler
Und sie küsst dich so zärtlich auf die Schulter
Aber Gefühle haben hier nichts zu suchen

Du warst einst alles für mich
Und jetzt bist du Vergangenheit
Zwischen uns gibt es nichts mehr
Gutes
Alle sind in Paare aufgeteilt
Ich bin innerlich zerbrochen
Wenn ich trinke und anrufe – nimm nicht ab
Weil ich es mir nicht verzeihen werde
Wenn ich sage, dass

Weißt du, dich immer noch, immer noch, immer noch
Liebt mein gebrochenes Herz so heiß
Ich bin krank nach dir, aber ich werde mein eigener Arzt sein
Ich gehe mit anderen aus, aber das ist alles für nichts
Weil ich immer noch, immer noch, immer noch
Immer noch vermisse, und ja – das ist mein Fehler
Und sie küsst dich so zärtlich auf die Schulter
Aber Gefühle haben hier nichts zu suchen

Unser "Für immer" war nur vorübergehend
Weißt du, mir fehlte die Zeit, dich zu löschen
Wie geht es dir ohne mich
Wen rufst du nachts an
Sagst, dass du noch nie jemanden wie sie getroffen hast
Auch wenn wir nie wieder zusammen sein werden, weißt du

Weißt du, dich immer noch, immer noch, immer noch
Liebt mein gebrochenes Herz so heiß
Ich bin krank nach dir, aber ich werde mein eigener Arzt sein
Ich gehe mit anderen aus, aber das ist alles für nichts
Weil ich immer noch, immer noch, immer noch
Immer noch vermisse, und ja – das ist mein Fehler
Und sie küsst dich so zärtlich auf die Schulter
Aber Gefühle haben hier nichts zu suchen