Nola - Всё ещё - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nola - Всё ещё




Всё ещё
Still
Знаешь, тебя всё ещё, всё ещё, всё ещё
You know, I still do, I still do, I still do
Любит моё сердце разбитое горячо
My broken heart still burns hot for you
Я тобой болею, но буду себе врачом
Though I'm sick over you, I will be my own doctor
Гуляю с другими, но всё это ни о чём
I go out with others, but it all means nothing
Потому что я всё ещё, всё ещё, всё ещё
Because I’m still, I’m still, I’m still
Всё ещё скучаю, и да это мой просчёт
Still missing you, and yes that's my fault
А она целует так нежно тебя в плечо
And she kisses you so tenderly on the shoulder
Но чувства тут ни при чём
But feelings have nothing to do with it
Ты когда-то был мне всем
Once upon a time, you were my everything
А теперь ты прошлое
And now you’re the past
Между нами ничего больше нет
There is nothing more between us
Хорошего
Good
Все разбиты по парам
Everyone is broken up into couples
Я разбита внутри
I'm broken up inside
Если выпью и буду звонить не бери
If I drink and call you don’t pick up
Потому что я себе не прощу
Because I would not forgive myself
Если скажу, что
If I said that
Знаешь, тебя всё ещё, всё ещё, всё ещё
You know, I still do, I still do, I still do
Любит моё сердце разбитое горячо
My broken heart still burns hot for you
Я тобой болею, но буду себе врачом
Though I'm sick over you, I will be my own doctor
Гуляю с другими, но всё это ни о чём
I go out with others, but it all means nothing
Потому что я всё ещё, всё ещё, всё ещё
Because I’m still, I’m still, I’m still
Всё ещё скучаю, и да это мой просчёт
Still missing you, and yes that's my fault
А она целует так нежно тебя в плечо
And she kisses you so tenderly on the shoulder
Но чувства тут ни при чём
But feelings have nothing to do with it
Наше с тобой "навсегда" оказалось временным
Our "forever" turned out to be temporary
Знаешь, мне стереть тебя не хватило времени
You know, time was not enough for me to erase you
Как ты там без меня
How are you without me
Кому звонишь по ночам
Who do you call at night
Говоришь, что таких, как она, не встречал
You say you've never met anyone like her
Даже если мы никогда уже не будем вместе, знаешь
Even if we are never together again, you know
Знаешь, тебя всё ещё, всё ещё, всё ещё
You know, I still do, I still do, I still do
Любит моё сердце разбитое горячо
My broken heart still burns hot for you
Я тобой болею, но буду себе врачом
Though I'm sick over you, I will be my own doctor
Гуляю с другими, но всё это ни о чём
I go out with others, but it all means nothing
Потому что я всё ещё, всё ещё, всё ещё
Because I’m still, I’m still, I’m still
Всё ещё скучаю, и да это мой просчёт
Still missing you, and yes that's my fault
А она целует так нежно тебя в плечо
And she kisses you so tenderly on the shoulder
Но чувства тут ни при чём
But feelings have nothing to do with it





Writer(s): хвойницкая к.


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.