Paroles et traduction Nolan G. - Ur Car

Do you remember that night, talkin' in your car?
Discussin' all the things we knew could go wrong
Oh, how could you forget?
Did you even spare a glance? Yeah
Cause I remember that night talkin' in your car
Wish I could go back and say you're all wrong
And I can not forget, yeah
Won't you help me break that habit? Oh

You were the one that I relied on
Now I see the problem with dependence
The stars are not to blame, it's my own fault
For not seein' the signs before the pitfall
Any car I see like yours and my heart drops
Any time I see your face, I just feel lost
Won't you come back and replace all my dark thoughts?
Girl, I wouldn't trade for one more shot
Why cant I break this habit?
And I know that I can't have it
But I still can't break this habit
I just wanna go back
I just wanna

I just wanna go back to that night talkin' in your car
Discussin' all the things we knew could go wrong
Oh, how could you forget? (How could you forget?)
Did you even spare a glance? Yeah
Cause I remember that night talkin' in your car
Wish I could go back and say you're all wrong
And I can not forget, yeah
Won't you help me break that habit? Oh

Помнишь ту ночь, когда мы разговаривали в твоей машине?
Мы обсуждали все то, что, как мы знали, могло пойти не так.
О, как ты могла забыть?
Ты хоть мельком взглянул на меня?
Потому что я помню ту ночь, когда мы разговаривали в твоей машине.
Жаль, что я не могу вернуться и сказать, что вы все не правы.
И я не могу забыть, да
Ты не поможешь мне избавиться от этой привычки?

Ты был единственным, на кого я полагался.
Теперь я вижу проблему зависимости.
Звезды не виноваты, это моя вина.
За то, что не видел знаков перед ловушкой.
Любая машина, которую я вижу, как твоя, и мое сердце падает.
Каждый раз, когда я вижу твое лицо, я чувствую себя потерянным.
Неужели ты не вернешься и не вытеснишь все мои мрачные мысли?
Девочка, я бы не променял еще один выстрел.
Почему я не могу избавиться от этой привычки?
И я знаю, что не могу этого получить.
Но я все еще не могу избавиться от этой привычки.
Я просто хочу вернуться
Я просто хочу ...

Я просто хочу вернуться в ту ночь, когда мы разговаривали в твоей машине.
Мы обсуждали все то, что, как мы знали, могло пойти не так.
О, как ты мог забыть? (как ты мог забыть?)
Ты хоть мельком взглянул на меня?
Потому что я помню ту ночь, когда мы разговаривали в твоей машине.
Жаль, что я не могу вернуться и сказать, что вы все не правы.
И я не могу забыть, да
Ты не поможешь мне избавиться от этой привычки?