Noland - L'AMOUR, - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Noland - L'AMOUR,




L'AMOUR,
LOVE,
Fuck
Fuck
J'étais tout seul dans la room, je pensais qu'à toi
I was all alone in the room, thinking only of you
C'est les basses qui me parlent, faut que je fasse attention à moi
It's the bass that speaks to me, I have to take care of myself
Shawty, j'ai next toutes ces bitches, tout ça pour te voir
Shawty, I next all these bitches, all that just to see you
Et y'a la za dans ton crâne, tout ça pour me faire mal
And there's weed in your head, all that just to hurt me
Putain, c'était dur pour moi quand il fallait être here for me
Damn, it was hard for me when I had to be here for myself
Chérie, j'ai poussé un dernier cri
Baby, I let out one last cry
T'es venue en retard, il fallait courir plus vite
You came late, you should have run faster
OK, c'est alright
OK, it's alright
Ces bitches sont pour te faire perdre la confiance que tu as
These bitches are there to make you lose the confidence you have
Quand je t'ai vu, c'était parfait, c'était comme une ia
When I saw you, it was perfect, it was like an AI
Tu m'as regardé saigner quand je touchais le sol
You watched me bleed as I hit the ground
Go! Go!
Go! Go!
C'est la dernière fois que je te reprends à faire ces choses
This is the last time I catch you doing these things
Sous la couette, tu es wet, tu m'regardais, y'a pas autre chose
Under the covers, you're wet, you were looking at me, there's nothing else
Il n'y avait que tes yeux dans l'arène
There were only your eyes in the arena
Dans la chambre, c'était rouge, des fois tu venais
In the room, it was red, sometimes you came
Prendre le trône un peu comme une reine
To take the throne a bit like a queen
Eh, j'étais pour la win
Hey, I was there for the win
Je voulais que toi, j'ai fait que des kills
I only wanted you, I only made kills
Je t'ai eue, j'ai fait que des rimes
I got you, I only made rhymes
T'as un plan, je call up le gang
You have a plan, I call up the gang
Je serai pour toi si tu m'appelles
I'll be there for you if you call me
Je serai pour toi même si je rec
I'll be there for you even if I'm recording
Nouveau MC, ils disent que N.O.L gère
New MC, they say N.O.L. manages
Y'a le cash qui m'attend, je suis pour le faire
There's cash waiting for me, I'm here to get it
Ooh-ooh
Ooh-ooh
J'étais choqué quand je t'ai mise à nue
I was shocked when I undressed you
C'était ton corps qui éblouissait toute ma vue
It was your body that dazzled my whole view
J'avais le nez rouge comme l'impression que j'avais un rhume
I had a red nose like I had a cold
Baby, je fais ce cash pour toi
Baby, I make this cash for you
Pour que tu te sentes bien dans ta petite toile
So you feel good in your little world
Je regarde le time passer quand t'es pas avec moi
I watch time go by when you're not with me
Je regarde les étoiles passer quand je regarde tes eyes
I watch the stars go by when I look into your eyes
Tu m'as laissé dans mon rêve comme si j'étais un reste
You left me in my dream like I was a leftover
C'est comme ça avec tout le monde
It's like that with everyone
J'ai l'impression que j'pue la défaite
I feel like I stink of defeat
Je serai toujours pour toi et j'espère que t'es proud of me
I'll always be there for you and I hope you're proud of me
Les temps sont durs et en ce moment c'est encore plus difficile
Times are hard and right now it's even harder
Close your eyes
Close your eyes
Close your eyes
Close your eyes
Ils sont précieux, il n'y a pas de price
They are precious, there is no price
Fuck, j'ai l'impression que j'ai trop de CPU, oh je lag
Fuck, I feel like I have too much CPU, oh I'm lagging
Et il y avait trop de larmes qui coulaient sur ma face
And there were too many tears streaming down my face
En bas
Downstairs
Oh, t'aimais trop quand j'étais en bas, yeah
Oh, you loved it too much when I was downstairs, yeah
J'étais tout seul dans la room, je pensais à toi
I was all alone in the room, thinking of you
C'est les basses qui me parlent, faut que je fasse attention à moi
It's the bass that speaks to me, I have to take care of myself
Shawty, j'ai next toutes ces bitches, tout ça pour te voir
Shawty, I next all these bitches, all that just to see you
Et y'a la za dans ton crâne, tout ça pour me faire mal
And there's weed in your head, all that just to hurt me





Writer(s): Mute_0db, Noland, Prod.evoo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.