Paroles et traduction Noland - L'AMOUR,
J'étais
tout
seul
dans
la
room,
je
pensais
qu'à
toi
Я
был
один
в
комнате,
думал
только
о
тебе.
C'est
les
basses
qui
me
parlent,
faut
que
je
fasse
attention
à
moi
Это
басы
говорят
со
мной,
нужно
быть
осторожнее.
Shawty,
j'ai
next
toutes
ces
bitches,
tout
ça
pour
te
voir
Детка,
я
игнорирую
всех
этих
сучек,
всё,
чтобы
увидеть
тебя.
Et
y'a
la
za
dans
ton
crâne,
tout
ça
pour
me
faire
mal
А
в
твоей
голове
дым,
и
всё
это,
чтобы
сделать
мне
больно.
Putain,
c'était
dur
pour
moi
quand
il
fallait
être
here
for
me
Чёрт,
мне
было
тяжело,
когда
нужно
было
быть
рядом.
Chérie,
j'ai
poussé
un
dernier
cri
Дорогая,
я
издал
последний
крик.
T'es
venue
en
retard,
il
fallait
courir
plus
vite
Ты
опоздала,
нужно
было
бежать
быстрее.
OK,
c'est
alright
Окей,
всё
в
порядке.
Ces
bitches
sont
là
pour
te
faire
perdre
la
confiance
que
tu
as
Эти
сучки
здесь,
чтобы
ты
потеряла
уверенность
в
себе.
Quand
je
t'ai
vu,
c'était
parfait,
c'était
comme
une
ia
Когда
я
увидел
тебя,
это
было
прекрасно,
как
будто
искусственный
интеллект.
Tu
m'as
regardé
saigner
quand
je
touchais
le
sol
Ты
смотрела,
как
я
истекаю
кровью,
когда
падал
на
пол.
C'est
la
dernière
fois
que
je
te
reprends
à
faire
ces
choses
Это
последний
раз,
когда
я
позволяю
тебе
делать
такие
вещи.
Sous
la
couette,
tu
es
wet,
tu
m'regardais,
y'a
pas
autre
chose
Под
одеялом
ты
мокрая,
ты
смотрела
на
меня,
и
больше
ничего
не
нужно.
Il
n'y
avait
que
tes
yeux
dans
l'arène
На
арене
были
только
твои
глаза.
Dans
la
chambre,
c'était
rouge,
des
fois
tu
venais
В
комнате
было
красное,
иногда
ты
приходила,
Prendre
le
trône
un
peu
comme
une
reine
Занимала
трон,
словно
королева.
Eh,
j'étais
là
pour
la
win
Эй,
я
был
здесь
ради
победы.
Je
voulais
que
toi,
j'ai
fait
que
des
kills
Я
хотел
только
тебя,
я
только
и
делал,
что
убивал.
Je
t'ai
eue,
j'ai
fait
que
des
rimes
Я
получил
тебя,
я
только
и
делал,
что
рифмовал.
T'as
un
plan,
je
call
up
le
gang
У
тебя
есть
план,
я
созову
банду.
Je
serai
là
pour
toi
si
tu
m'appelles
Я
буду
рядом,
если
ты
позовёшь.
Je
serai
là
pour
toi
même
si
je
rec
Я
буду
рядом,
даже
если
я
снова...
Nouveau
MC,
ils
disent
que
N.O.L
gère
Новый
МС,
они
говорят,
что
N.O.L.
рулит.
Y'a
le
cash
qui
m'attend,
je
suis
là
pour
le
faire
Меня
ждут
деньги,
я
здесь,
чтобы
их
заработать.
J'étais
choqué
quand
je
t'ai
mise
à
nue
Я
был
в
шоке,
когда
раздевал
тебя.
C'était
ton
corps
qui
éblouissait
toute
ma
vue
Твоё
тело
затмевало
всё
вокруг.
J'avais
le
nez
rouge
comme
l'impression
que
j'avais
un
rhume
У
меня
был
красный
нос,
будто
я
простудился.
Baby,
je
fais
ce
cash
pour
toi
Детка,
я
делаю
эти
деньги
для
тебя.
Pour
que
tu
te
sentes
bien
dans
ta
petite
toile
Чтобы
ты
чувствовала
себя
комфортно
в
своем
маленьком
мирке.
Je
regarde
le
time
passer
quand
t'es
pas
avec
moi
Я
смотрю,
как
идёт
время,
когда
тебя
нет
рядом.
Je
regarde
les
étoiles
passer
quand
je
regarde
tes
eyes
Я
смотрю,
как
движутся
звёзды,
когда
смотрю
в
твои
глаза.
Tu
m'as
laissé
dans
mon
rêve
comme
si
j'étais
un
reste
Ты
оставила
меня
в
моём
сне,
как
будто
я
был
объедком.
C'est
comme
ça
avec
tout
le
monde
Так
происходит
со
всеми.
J'ai
l'impression
que
j'pue
la
défaite
У
меня
чувство,
будто
от
меня
несёт
поражением.
Je
serai
toujours
là
pour
toi
et
j'espère
que
t'es
proud
of
me
Я
всегда
буду
рядом
с
тобой
и
надеюсь,
что
ты
гордишься
мной.
Les
temps
sont
durs
et
en
ce
moment
c'est
encore
plus
difficile
Времена
тяжёлые,
а
сейчас
ещё
тяжелее.
Close
your
eyes
Закрой
глаза.
Close
your
eyes
Закрой
глаза.
Ils
sont
précieux,
il
n'y
a
pas
de
price
Они
бесценны,
у
них
нет
цены.
Fuck,
j'ai
l'impression
que
j'ai
trop
de
CPU,
oh
je
lag
Блин,
такое
чувство,
будто
у
меня
слишком
много
процессов,
я
торможу.
Et
il
y
avait
trop
de
larmes
qui
coulaient
sur
ma
face
И
по
моему
лицу
текли
слёзы.
Oh,
t'aimais
trop
quand
j'étais
en
bas,
yeah
О,
тебе
так
нравилось,
когда
я
был
внизу,
да.
J'étais
tout
seul
dans
la
room,
je
pensais
à
toi
Я
был
один
в
комнате,
думал
о
тебе.
C'est
les
basses
qui
me
parlent,
faut
que
je
fasse
attention
à
moi
Это
басы
говорят
со
мной,
нужно
быть
осторожнее.
Shawty,
j'ai
next
toutes
ces
bitches,
tout
ça
pour
te
voir
Детка,
я
игнорирую
всех
этих
сучек,
всё,
чтобы
увидеть
тебя.
Et
y'a
la
za
dans
ton
crâne,
tout
ça
pour
me
faire
mal
А
в
твоей
голове
дым,
и
всё
это,
чтобы
сделать
мне
больно.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mute_0db, Noland, Prod.evoo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.