Paroles et traduction Nolberto al k la - El Doctorado

El Doctorado

fuego
y cariño mami
yo si tengo un doctorado
Hoy pienso en el momento en que te conoci
me di cuenta que perdi todo sin ti
La vida me enseño que para amarte yo naci
Mas no aprendio a olvidarte y como hacer sin ti
Lo tengo todo mas de lo que yo pense
hoy siento que sin ti perdi
que fracase...
Saque la puntuacion mas alta del amor
pero de nada vale...
Tengo un gran conocimiento
Yo mas que eso tengo un doctorado
Tengo el corazon graduado en sentimiento
Con la nota que jamas nadie ha alcanzado
Tengo mis sueños contigo,
Todo lo que se tu me lo haz enseñado
Nada de lo que yo conozco es fingido
Todo lo que tengo, mas o menos
lo perdi...
y no se como hacer sin ti
Teniendo todo o nada me queda sin ti
De que me vale, (de que me vale)
Si tu no estas aqui a mi lado
de nada me vale
No se como hacer sin ti
teniendo todo o nada, me queda sin ti
De que me vale, (de que me vale)
Los mil diplomas, mil honores de nada
me vale...
Vivo enamorado y loco...
Yo sin ti vivo fracasado y loco
Si tu no estas aqui
aqui a mi lado
de nada vale ya
lo que se en mi doctorado
Vivo enamorado y loco...
Yo sin ti vivo fracasado y loco
Si tu no estas aqui
aqui a mi lado
de nada vale ya
lo que se en mi doctorado
Tengo una casa de campo, con miles de premios
sobre mi tablero
Tengo mi cadena y mis cuentas de banco
Tengo tantas ganas de vivir
y muero de amor
No se como hacer sin ti
Teniendo todo o nada me queda sin ti
De que me vale, (de que me vale)
y si tu no estas aqui a mi lado
de nada me vale
No se como hacer sin ti
teniendo todo o nada, me queda sin ti
De que me vale, (de que me vale)
Los mil diplomas, mil honores de nada
me vale...
Vivo enamorado y loco...
Yo sin ti vivo fracasado y loco
Si tu no estas aqui
aqui a mi lado
de nada vale ya
lo que se en mi doctorado
Vivo enamorado y loco...
Yo sin ti vivo fracasado y loco
Si tu no estas aqui
aqui a mi lado
de nada vale ya
lo que se en mi doctorado

Докторат

Огонь
и любовь, милая
у меня есть докторат
Сегодня я думаю о том моменте, когда встретил тебя
я понял, что потерял все без тебя
Жизнь научила меня, что я родился, чтобы любить тебя
Но она не научила меня забывать тебя и как жить без тебя
У меня есть все, больше, чем я думал
сегодня я чувствую, что без тебя я потерял,
что я потерпел неудачу...
Я получил высший балл по любви
но это ничего не стоит...
У меня огромные знания
У меня больше, чем просто знания, у меня есть докторат
Мое сердце имеет ученую степень по чувствам
С оценкой, которую никто никогда не достигал
Мои мечты связаны с тобой,
Все, что я знаю, ты меня научила
Ничто из того, что я знаю, не притворство
Все, что у меня есть, более или менее
я потерял...
и я не знаю, как жить без тебя
Имея все или ничего, мне ничего не остается без тебя
Что мне толку, (что мне толку)
Если тебя нет рядом со мной
мне ничего не нужно
Я не знаю, как жить без тебя
Имея все или ничего, мне ничего не остается без тебя
Что мне толку, (что мне толку)
Тысяча дипломов, тысяча почестей - ничего
мне не нужно...
Я живу влюбленным и безумным...
Без тебя я живу неудачником и безумным
Если ты не здесь
рядом со мной
тогда все бесполезно
то, что я знаю по своему докторату
Я живу влюбленным и безумным...
Без тебя я живу неудачником и безумным
Если ты не здесь
рядом со мной
тогда все бесполезно
то, что я знаю по своему докторату
У меня есть загородный дом, тысячи наград
на моей полке
У меня есть цепь и банковские счета
У меня такое желание жить
и я умираю от любви
Я не знаю, как жить без тебя
Имея все или ничего, мне ничего не остается без тебя
Что мне толку, (что мне толку)
и если тебя нет рядом со мной
мне ничего не нужно
Я не знаю, как жить без тебя
Имея все или ничего, мне ничего не остается без тебя
Что мне толку, (что мне толку)
Тысяча дипломов, тысяча почестей - ничего
мне не нужно...
Я живу влюбленным и безумным...
Без тебя я живу неудачником и безумным
Если ты не здесь
рядом со мной
тогда все бесполезно
то, что я знаю по своему докторату
Я живу влюбленным и безумным...
Без тебя я живу неудачником и безумным
Если ты не здесь
рядом со мной
тогда все бесполезно
то, что я знаю по своему докторату