Nolberto al k la - Mi Hermana Y Yo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nolberto al k la - Mi Hermana Y Yo




Mi Hermana Y Yo
My Sister and Me
Éramos gemelos pequeños y quedamos huérfanos
We were little twins and were left orphans
Nuestra madre se murió el día en que nacimos
Our mother died the day we were born
Nos criamos con un tío de esos que son necios
We were raised by an uncle, one of those who are fools
Que no te dejan tranquilo ni siquiera un momento
Who don't leave you alone for a moment
Hoy tenemos 20 años y vivimos solos
Today we are 20 years old and we live alone
Yo trabajo para ella y ella solo estudia
I work for her and she only studies
Esta en la universidad estudiando derecho
She's in college studying law
Y yo me ciento orgulloso de la hermana que tengo
And I am proud of the sister I have
Y pero son las 12 de la noche
And it's 12 o'clock at night
Y mi hermana aun no ha regresado a casa
And my sister hasn't come home yet
Voy corriendo a buscarla
I'm running to look for her
Pero pronto deje y te digo que pasa
But I soon stop and tell you what happens
Y me dicen que en el suelo
And they tell me that on the ground
Hay tendida dos muchachas
There are two girls lying down
Fueron violadas y asesinadas
They were raped and murdered
Y la gente dice que no ha visto nada
And the people say they didn't see anything
Son las 12 de la noche y no se nada
It's 12 o'clock at night and I don't know anything
Son las 12 y mi hermana no ha llegado casa
It's 12 and my sister hasn't come home
No se porque en esta vida nada es perfecto
I don't know why in this life nothing is perfect
Estoy un poco asustado y tengo mal presentimiento
I'm a little scared and I have a bad feeling
OH madrecita querida cuida a mi hermanita
Oh dear mother, take care of my little sister
Porque hay mucha delincuencia y ella esta solita
Because there is a lot of crime and she is all alone
Pero son las 12 de la noche
And it's 12 o'clock at night
Y mi hermana aun no ha regresado a casa
And my sister hasn't come home yet
Voy corriendo a buscarla
I'm running to look for her
Pero pronto deje y te digo que pasa
But I soon stop and tell you what happens
Y me dicen que en el suelo
And they tell me that on the ground
Hay tendida dos muchachas
There are two girls lying down
Fueron violadas y asesinadas
They were raped and murdered
Y la gente dice que no ha visto nada
And the people say they didn't see anything
Y una de esas chicas era mi hermana
And one of those girls was my sister
Y una de esas chicas era mi hermana
And one of those girls was my sister
Y una de esas chicas, era mi hermana
And one of those girls was my sister






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.