Nolberto Alkala - No Te Irás - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nolberto Alkala - No Te Irás




No Te Irás
You Won't Leave
No te iras
You won't leave
con tu adios, deja mi vida en el dolor
with your goodbye, leave my life in pain
y sufriras mi corazon
and you will suffer my heart
enfermo de amarte asi
sick of loving you like this
No te iras
You won't leave
solo soy, un hombre solo sin tu amor
i'm just, a lonely man without your love
y sin tus besos sabes que hoy...
and without your kisses you know that today...
me muero
i'm dying
no te iras...
you're not leaving...
Fuegoooo.
It was sooooo.
y cariño mami
and honey mommy
.no te irás
. you will not leave
tu sabes que mi vida entre tus manos esta
you know that my life in your hands is
hoy tu no te iras
today you will not leave
si en algo te he fallado yo te ruego mi amor
if I have failed you in something I beg you my love
perdoname hoy
forgive me today
estuve equivocado al dudar yo de ti
I was wrong to doubt you
y admito mi error
and I admit my mistake
yo se que no enojada estas
i know that you are not angry
pero por eso no te iras
but that's why you won't leave
es que te quiero tanto que no puedo negar
is that I love you so much that I can't deny
mis celos por ti
my jealousy for you
por eso tuve rabia y asi te ofendi
that's why I was angry and so I offended you
yo respiro por ti
i breathe for you
por esta sola vez dame una oportunidad
just this once give me a chance
prometo cambiar
i promise to change
si tu me amas no te iras
if you love me you won't leave
y si te quiero de verdad
and if I really love you
no te iras
you won't leave
con tu adios, deja mi vida en el dolor
with your goodbye, leave my life in pain
y sufriras mi corazon
and you will suffer my heart
enfermo de amarte asi
sick of loving you like this
no te iras
you won't leave
solo soy, un hombre solo sin tu amor
i'm just, a lonely man without your love
y sin tus besos sabes que hoy
and without your kisses you know that today
me muero
i'm dying
no te iras
you won't leave
no te iras.
you're not leaving.
Pague muy duro.
Pay very hard.
pero tenía que aserlo sino me.lincham y me matan y me matan
but I had to do it otherwise.lyncham and they kill me and they kill me
Nooo te irás con tu adiós deja mi
Nooo you'll be leaving with your goodbye leave my
vida en el.dolor y sufriras mi corazón
life in him.pain and you will suffer my heart
Enfermo de amarte así
Sick of loving you like this
No te irás sólo soy
You won't leave I'm just
Un hombre sólo sin tu amor
A man alone without your love
Y sin tus besos sabes que hoy se muere no te irás no irás...
And without your kisses you know that he's dying today you won't leave you won't go...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.