Amame - Nolberto Alkla traduction en allemand

Amame

Sé que fui un
Cobarde que no
Lo dije a tiempo
No me merezco vivir lo que a mí me ha pasado no es nada comparado
A nuestra historia de amor
Yo se lo hice
Perdóname mi amor
Arráncame de raíces mi tonta explicación
No hay nada en este mundo
Que te quiera más que yooooo
Que yooooo
Ámame te lo juro por dios
Que ya no soy el mismo de hace tiempo
Tócame acaricia mi amor
Quiero demostrarte lo que llevo dentro
Ámame te lo juro por dios
Tengo el corazón latiendo aquí en mi pecho
Por favooooor
Fuego
Mi cariño mami
Ahora dímelo tú
Que dices que paso con esa mujer

Sé que fui un
Cobarde que no
Lo dije a tiempo
No me merezco vivir lo que a mí me ha pasado no es nada comparado
A nuestra historia de amor
Yo se lo hice
Perdóname mi amor
Arráncame de raíces mi tonta explicación
No hay nadie en este mundo
Que te quiera más que yo
Que yo
Ámame te lo juro por dios
Que ya no soy el mismo de hace tiempo
Tócame acaricia mi amor
Quiero demostrarte lo que llevo dentro
Ámame te lo juro por dios
Tengo el corazón latiendo aquí en mi pecho
Por favooooor

Solo quiero que me quieras como yo te quiero
Gritando al mundo entero
Nena mía dale dime que si
Dime que me quieres que no puedes vivir sin mí
Si tú no estás mami yo me muero
Pongamos el cronometro en cero
Devuélveme esa pasión bella
Por favor
Con lagrimiento acariciar tu piel
Quiero besarte una y otra vez
Déjame tocarte
Volver a enamorarte y poder sentirte otra vez

Ámame te lo juro por dios
Que ya no soy el mismo de hace tiempo
Tócame acaricia mi amor
Quiero demostrarte lo que llevo dentro
Ámame te lo juro por dios
Tengo el corazón latiendo aquí en mi pecho
Por favooooor

Lo único que te digo
Que no es dificil
Es fácil
Nosotros tenemos la formula
Desde república dominicana Nolberto y Alkala
Y la calidad musical desde argentina
El keke

Liebe mich

Ich weiß, ich war ein
Feigling, dass ich es
nicht rechtzeitig gesagt habe
Ich verdiene es nicht zu leben, was mir passiert ist, ist nichts im Vergleich
zu unserer Liebesgeschichte
Ich weiß, ich habe es getan
Vergib mir, meine Liebe
Reiß meine törichte Erklärung mit der Wurzel aus
Es gibt nichts auf dieser Welt
das dich mehr liebt als ich
als ich
Liebe mich, ich schwöre es dir bei Gott
Ich bin nicht mehr derselbe wie früher
Berühre mich, streichle mich, meine Liebe
Ich möchte dir zeigen, was in mir steckt
Liebe mich, ich schwöre es dir bei Gott
Mein Herz schlägt hier in meiner Brust
Bitte
Feuer
Meine Liebste, mein Schatz
Jetzt sag du es mir
Was sagst du, was ist mit dieser Frau passiert?

Ich weiß, ich war ein
Feigling, dass ich es
nicht rechtzeitig gesagt habe
Ich verdiene es nicht zu leben, was mir passiert ist, ist nichts im Vergleich
zu unserer Liebesgeschichte
Ich weiß, ich habe es getan
Vergib mir, meine Liebe
Reiß meine törichte Erklärung mit der Wurzel aus
Es gibt niemanden auf dieser Welt
der dich mehr liebt als ich
als ich
Liebe mich, ich schwöre es dir bei Gott
Ich bin nicht mehr derselbe wie früher
Berühre mich, streichle mich, meine Liebe
Ich möchte dir zeigen, was in mir steckt
Liebe mich, ich schwöre es dir bei Gott
Mein Herz schlägt hier in meiner Brust
Bitte

Ich will nur, dass du mich liebst, so wie ich dich liebe
Der ganzen Welt zurufend
Mein Mädchen, sag schon, sag ja
Sag mir, dass du mich liebst, dass du ohne mich nicht leben kannst
Wenn du nicht da bist, mein Schatz, sterbe ich
Lass uns die Uhr auf Null stellen
Gib mir diese Leidenschaft zurück, Schöne
Bitte
Mit Tränen deine Haut streicheln
Ich möchte dich immer und immer wieder küssen
Lass mich dich berühren
Dich wieder verlieben lassen und dich wieder spüren können

Liebe mich, ich schwöre es dir bei Gott
Ich bin nicht mehr derselbe wie früher
Berühre mich, streichle mich, meine Liebe
Ich möchte dir zeigen, was in mir steckt
Liebe mich, ich schwöre es dir bei Gott
Mein Herz schlägt hier in meiner Brust
Bitte

Das Einzige, was ich dir sage
dass es nicht schwierig ist
Es ist einfach
Wir haben die Formel
Aus der Dominikanischen Republik Nolberto und Alkala
Und die musikalische Qualität aus Argentinien
El Keke