Paroles et traduction Nolberto Alkla - Dime tu

Dime tu

DIME TU
No me preguntes porque yo aún la quiero
No me preguntes porque todavia la espero
Ya se que ha pasado tanto tiempo
Pero por ella mi voz, va pidiendote
Como olvidarme de todo esos bellos momentos
Cuando mi mano acariciaba sus cabellos
Ya se que debo olvidar, su recuerdo
Pero ella en mi corazon, va latiendo
Dime Tu
Como yo olvido todo sus besos
Como me salgo yo del deseo
De sentir que soy su dueño.
Dime Tu
Como se desgarra una hoja al viento
Y se deja el sentimoento
Que alimenta, mis tormentos
Dime Tu, Dime Tu.
Dime Tu
No me preguntes porque yo aún la recuerdo
No me preguntes porque no encuentro remedio
Sera que me aferro tanto a su encuentro
Y es que no puedo evitar, lo que siento
Dime Tu
Como yo olvido todos sus besos
Como me salgo yo del deseo
De sentir que soy su dueño
Dime Tu
Como se desgarra una hoja al viento
Y se deja el sentimoento, que alimenta mis tormentos
Dime Tu, Dime Tu
Dime Tu, Dime Tu!
(Dime tu, dime tu mi amor dime tu X2)

Tell Me

TELL ME
Don't ask me why I still love her
Don't ask me why I still wait for her
I know that it has been so long
But for her, my voice, goes asking you
How can I forget all those beautiful moments
When my hand caressed her hair
I know that I should forget, her memory
But she in my heart, goes beating
Tell Me
How do I forget all her kisses
How do I get out of the desire
Of feeling that I am her owner.
Tell Me
How a leaf is torn by the wind
And the feeling is left behind
That feeds, my torments
Tell Me, Tell Me.
Tell Me
Don't ask me why I still remember her
Don't ask me why I can't find a cure
Will be that I cling so much to her meeting
And that I can't avoid, what I feel
Tell Me
How do I forget all her kisses
How do I get out of the desire
Of feeling that I am her owner
Tell Me
How a leaf is torn by the wind
And the feeling is left, that feeds my torments
Tell Me, Tell Me
Tell Me, Tell Me!
(Tell me, tell me my love tell me X2)