Paroles et traduction Nomad - Tetap Menantimu
Tetap Menantimu
Je continue de t'attendre
Aku
menyedari
telah
jatuh
cinta
Je
me
rends
compte
que
je
suis
tombé
amoureux
Tapi
aku
tak
bisa
mengungkapkan
Mais
je
ne
peux
pas
le
dire
Terasa
bahagia
kumencintaimu
Je
me
sens
heureux
de
t'aimer
Walaupun
kau
belum
mencintaiku
Même
si
tu
ne
m'aimes
pas
encore
Aku
di
sini
kan
slalu
menunggu
Je
serai
toujours
là
à
attendre
Yang
slalu
ada
di
setiap
waktumu
Toujours
présent
à
chaque
instant
de
ta
vie
Slalu
menanti
jawapanmu
Attendant
toujours
ta
réponse
Untuk
cinta
yang
terakhir
Pour
l'amour
qui
durera
Semakin
kubisa
untuk
menyayangi
Plus
je
peux
t'aimer
Semakin
kubisa
untuk
mengerti
Plus
je
peux
comprendre
Dari
semua
hidupmu
yang
kumimpikan
Toute
ta
vie
dont
je
rêve
Kan
kuhapus
semua
menjadi
indah,
oh
Je
vais
effacer
tout
et
la
rendre
belle,
oh
Dan
tak
akan
pernah
hilang
rasaku
Et
mon
sentiment
ne
disparaîtra
jamais
Cinta
yang
membawa
dalam
hatiku
L'amour
que
je
porte
dans
mon
cœur
Bagai
mata
yang
tak
terpejam
Comme
des
yeux
qui
ne
se
ferment
pas
Aku
tetap
menantimu,
wo-wo
ooh
Je
continue
de
t'attendre,
wo-wo
ooh
Aku
di
sini
kan
slalu
menunggu
Je
serai
toujours
là
à
attendre
Yang
slalu
ada
di
setiap
waktumu
Toujours
présent
à
chaque
instant
de
ta
vie
Slalu
menanti
jawapanmu
Attendant
toujours
ta
réponse
Untuk
cintamu
Pour
ton
amour
Tak
akan
pernah
hilang
rasaku
Mon
sentiment
ne
disparaîtra
jamais
Cinta
yang
membawa
dalam
hatiku
L'amour
que
je
porte
dans
mon
cœur
Bagai
mata
yang
tak
terpejam
Comme
des
yeux
qui
ne
se
ferment
pas
Aku
tetap
menantimu,
wo-ho-ooh
Je
continue
de
t'attendre,
wo-ho-ooh
Aku
tetap
menantimu,
wo-ooh
Je
continue
de
t'attendre,
wo-ooh
Aku
kan
tetap
menantimu
Je
continuerai
à
t'attendre
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Akid, Poji
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.