1992 - Nomaditraduction en allemand

Cammina cammina - Live at San Bonifacio, 02/28/1992

Cammina cammina - Live in San Bonifacio, 28.02.1992

Cammina, cammina

Geh weiter, geh weiter

Quante strade

So viele Straßen

Partire, ritornare

Aufbrechen, zurückkehren

Rimangono nel cuore e nella mente

Sie bleiben im Herzen und im Verstand

Cammina, cammina

Geh weiter, geh weiter

Quante scarpe consumate

So viele abgetragene Schuhe

Quante strade colorate

So viele bunte Straßen

Cammina, cammina

Geh weiter, geh weiter

Tante dimenticate dal ritmo del lavoro

Vergessen vom Rhythmus der Arbeit

Segnate dalle ruote di antiche età dell'oro

Gezeichnet von Rädern vergoldeter Zeiten

Vicoli tenebrosi fra bidoni e fango

Düstere Gassen zwischen Müll und Schlamm

Viali peccaminosi con un passo di tango

Sündige Alleen mit Tangoschritt

Cammina, cammina

Geh weiter, geh weiter

Quante scarpe consumate

So viele abgetragene Schuhe

Quante strade colorate

So viele bunte Straßen

Cammina, cammina

Geh weiter, geh weiter

Verso ogni direzione, attraversano città

In jede Richtung, durchqueren Städte

Sorprese da un lampione, poi perse nell'oscurità

Überrascht von Laternen, verloren in Nacht

Strade sospese, tra terra, mare e cielo

Schwebende Pfade zwischen Land, Meer und Himmel

Aspre e sinuose, abbracciate dal gelo

Rauh und geschwungen, umarmt von Frost

Cammina, cammina

Geh weiter, geh weiter

Quante scarpe consumate

So viele abgetragene Schuhe

Quante strade colorate

So viele bunte Straßen

Cammina, cammina, ah-ah-ah

Geh weiter, geh weiter, ah-ah-ah

Bianche scorciatoie danzano nei prati

Weiße Abkürzungen tanzen auf Wiesen

S'inoltrano nei monti, ricordano passati

Dringen in Berge, erinnern Vergangenes

Vanno a ponente, corrono fra il grano

Geh'n nach Westen, laufen durch Getreide

Vanno ad oriente per perdersi lontano

Geh'n nach Osten, verlier'n sich fern

Cammina, cammina

Geh weiter, geh weiter

Quante scarpe consumate

So viele abgetragene Schuhe

Quante strade colorate

So viele bunte Straßen

Cammina, cammina

Geh weiter, geh weiter

Vanno verso Nord, segnano confini

Ziehn nach Norden, markieren Grenzen

Scendono poi a Sud, segnando destini

Steigen dann nach Süden, bestimmen Schicksale

Rimangono nel cuore quelle strade sotto il sole

Bleiben im Herzen jene Straßen in der Sonne

Bello è ritornare, ma andare forse è meglio

Schön ist's zurückzukehren, doch gehen ist besser

Cammina, cammina

Geh weiter, geh weiter

Quante scarpe consumate

So viele abgetragene Schuhe

Quante strade colorate

So viele bunte Straßen

Cammina, cammina, ah-ah-ah-ah

Geh weiter, geh weiter, ah-ah-ah-ah

Cammina, cammina

Geh weiter, geh weiter

Quante scarpe consumate

So viele abgetragene Schuhe

Quante strade colorate

So viele bunte Straßen

Cammina, cammina, ah-ah-ah-ah

Geh weiter, geh weiter, ah-ah-ah-ah

Évaluez la traduction

Writer(s): Augusto Daolio, Giuseppe Carletti, Odoardo Veroli

Album

È stato veramente bellissimo!

date de sortie

08-12-2023

1 Come potete giudicar - Extended Version (Remix)
2 Tutto a posto - Live at Reggiolo, 03/06/2023
3 Cammina cammina - Live at San Bonifacio, 02/28/1992
4 Il vecchio e il bambino - Live; Remastered
5 Asia - Live; Remastered
6 Stagioni - Live at San Bonifacio, 02/28/1992
7 La collina - Live; Remastered
8 Mi sono innamorato di te
9 Cammina cammina - Live at Savona, 03/01/1992
10 Jenny - Live at Savona, 03/01/1992
11 Il paese - Live; Remastered
12 L'uomo di Monaco - Live; Remastered
13 Dammi un bacio (Ligabue Antonio) - 2016 Remaster
14 Il paese - Live at San Bonifacio, 02/28/1992
15 Colpa della luna - Live; Remastered
16 Salutami le stelle - Live at San Bonifacio, 02/28/1992
17 Dio è morto - Live; Remastered
18 Per fare un uomo - Live at Reggiolo, 03/06/1992
19 Uno come noi - Live; Remastered
20 Il serpente piumato - Live at Savona, 03/01/1992
21 Il pilota di Hiroshima - Live; Remastered
22 Come potete giudicar - Remix
23 Il serpente piumato - Live; Remastered
24 Voglia d'inverno - Demo (Remix)
25 Gatti randagi - Live at Reggiolo, 03/06/1992
26 E il treno va - Demo
27 Gli aironi neri - Live; Remastered
28 E il treno va - Incomplete Demo
29 Ricordati di Chico - Live; Remastered
30 Canzone per un'amica - Live; Remastered
31 Origini - Demo (2023 Remaster)
32 Salutami le stelle - Live; Remastered
33 Canzone d'amore - Demo
34 Ma che film la vita - Demo
35 Voglia d'inverno - Instrumental
36 Io vagabondo (Che non sono altro) - Live; Remastered
37 Il serpente piumato - Instrumental
38 Io Vagabondo (Che Non Sono Altro) - Instrumental
39 Ho difeso il mio amore (Nights in White Satin) - Live; Remastered
40 Canzone del bambino nel vento (Auschwitz) - Live; Remastered
41 Dammi un bacio (Luciano Ligabue) - Live; Remastered
42 Stagioni (Seasons) - Live; Instrumental; Remastered
43 Ma che film la vita - Live; Remastered
44 C'è un re - Live; Remastered
45 Il paese delle favole - Live; Remastered
46 Gli aironi neri - Spanish Version

Plus d'albums