Il paese - Live at San Bonifacio, 02/28/1992 - Nomadi traduction en allemand

Il paese - Live at San Bonifacio, 02/28/1992

Grandi risaie e filari di pioppi
E all'orizzonte montagne maestose
Non si può dire che sia il paradiso
Ma è il paese dove io son nato

La gente è chiusa e un poco scontrosa
Ma quando ama, sa amare davvero
Ci sono senz'altro dei posti migliori
Ma questo è il paese dove io son nato

Fiumi e canali sono le sue vene
E il cielo azzurro è la sua mente
Sudore e fatica sono il suo corpo
Questo è il paese (dove io son nato)

Ricordi antichi sono le memorie
Pane e lavoro sono le speranze
Si può dire che, che, che sia il Paradiso
Ma questo è il paese (dove io son nato)

Ma se l'orizzonte è tutto d'oro
E la mia gente canta durante il lavoro
Mi sento nel cuore un grande amore
Per il paese (dove son nato)

Grazie
Grazie

Das Land - Live in San Bonifacio, 28.02.1992

Große Reisfelder und Pappelreihen
Und am Horizont majestätische Berge
Man kann nicht sagen, dass es das Paradies ist
Aber es ist das Land, in dem ich geboren wurde

Die Leute sind verschlossen und etwas mürrisch
Aber wenn sie lieben, lieben sie wirklich
Es gibt sicherlich bessere Orte
Doch dies ist das Land, in dem ich geboren wurde

Flüsse und Kanäle sind seine Adern
Und der blaue Himmel sein Verstand
Schweiß und Mühe sind sein Körper
Dies ist das Land (in dem ich geboren wurde)

Alte Erinnerungen sind die Gedanken
Brot und Arbeit sind die Hoffnungen
Man könnte sagen, dass es das Paradies ist
Doch dies ist das Land (in dem ich geboren wurde)

Doch wenn der Horizont ganz golden ist
Und meine Leute während der Arbeit singen
Fühle ich im Herzen eine große Liebe
Für das Land (in dem ich geboren wurde)

Danke
Danke