Paroles et traduction Nomadi - Canto alla luna

Canto alla luna

È già mattina e bevo un altro caffè
Guardo le nuvole sopra di me
Nella stazione della grande città
Ancora mi chiedo cosa faccio qua
Basta, torno sulla strada, suono la chitarra
Che magari faccio qualche lira
Ritmo, batte nella testa
Grido forte al mondo quello che mi rode
Canto alla luna la storia della vita mia
E cerco fortuna un po′
Canto alla luna, credo ancora in Dio
Cerco fortuna per me, per quelli come me
Quanti barboni fuori dal metrò
Escono al sole per scaldarsi un po'
Con la chitarra mi guadagnerò
Un biglietto sola andata per il "non lo so"
E vai, gioca con la mente
Siamo una tribù di gente strana che rimane in piedi
Basta, libero la testa
Brucio la paura con il fuoco della trasgressione
Canto alla luna la storia della vita mia
Cerco fortuna però
Canto alla luna e credo ancora in Dio
Cerco fortuna per me, per quelli come me
Canto alla luna la storia della vita mia
Canto alla luna però
Cerco fortuna eppure io la troverò
Un po′ di fortuna per me, per me
Canto alla luna, ma un giorno a casa tornerò
Canto alla luna, sì
Cerco fortuna eppure io la troverò
Un po' di fortuna per me, per quelli come me

Песня луне

Уже утро, а я пью еще один кофе,
Смотрю на облака надо мной.
На вокзале большого города
Всё ещё спрашиваю себя, что я здесь делаю.
Хватит, возвращаюсь на дорогу, играю на гитаре,
Может, заработаю пару лир.
Ритм, бьёт в голове,
Громко кричу миру о том, что меня гложет.
Пою луне историю моей жизни,
И ищу немного удачи.
Пою луне, всё ещё верю в Бога,
Ищу удачи для себя, для таких, как я.
Сколько бродяг у метро
Выходят на солнце, чтобы немного согреться.
С гитарой я заработаю
Билет в один конец в "не знаю куда".
Давай, играй с разумом,
Мы – племя странных людей, которые остаются на ногах.
Хватит, освобождаю голову,
Сжигаю страх огнём непослушания.
Пою луне историю моей жизни,
Ищу удачи, всё же.
Пою луне и всё ещё верю в Бога,
Ищу удачи для себя, для таких, как я.
Пою луне историю моей жизни,
Пою луне, и всё же,
Ищу удачи, и я её найду.
Немного удачи для меня, для меня.
Пою луне, но однажды домой вернусь.
Пою луне, да,
Ищу удачи, и я её найду.
Немного удачи для меня, для таких, как я.