Paroles et traduction Nomadi - Colori - 2003 - Remaster;

Colori - 2003 - Remaster;

La nostra vita come un film
Non è eterna, ha una fine,
La lunga fila dei nostri giorni
Sullo schermo proietterò.
Proprio come un film a colori
I nostri amori come un film
La dolcezza, un bacio, e l'addio
Gli eroi sempre al momento giusto
Ilnemico sarà cattivo.
Proprio come un film acolori
Ogni cosa avrà i suoi colori.
E la tristezza avrà un cielo grigio
E la felicità avrà un rosso fiore.
Le nostre storie come un film
Da ricordare nella mente
Un giorno eroe che salva tutto
Che nel finale non muore mai.
Proprio come un film a colori
Ogni cosa avrà i suoi colori.
E la tristezza avrà un cielo grigio
E la felicità avrà un rosso fiore,
E la libertà avrà mille mani azzurre.

Colors - 2003 - Remaster;

Our life like a movie
It's not eternal, it has an end,
The long line of our days
On the screen I will project.
Just like a movie in colors,
Our loves like a movie,
Sweetness, a kiss, and goodbye.
The heroes always at the right moment
The enemy will be mean.
Just like a movie in colors
Everything will have its own colors.
And sadness will have a gray sky
And happiness will have a red flower.
Our stories like a movie
To remember in the mind
One day a hero who saves everything
Who never dies in the end.
Just like a movie in colors
Everything will have its own colors.
And sadness will have a gray sky
And happiness will have a red flower,
And freedom will have a thousand blue hands.