Paroles et traduction Nomadi - Esci fuori (al mio paese)

Esci fuori (al mio paese)

Piove, per le strade si corre
Qualcuno si copre con la spesa in mano e la macchina lontana
Al bar si guarda sù e si beve del vino
E si impreca col bicchiere in mano
Una voce si alza più delle altre
Il tempo non si ferma
Fa quel che vuole, lo sa il contadino
Che cura i suoi campi con il sudore e la fatica
In piazza il mercato sta sotto i grandi ombrelloni
Si fanno i conti e due parole
E gli occhi si vanno a cercare
E la distanza si accorcia
Per far posto ai sospiri
C'è Mary che aspetta di andare a scuola
Ride e si balla tutti insieme
Sotto questa pioggia che bagna
Sente la vita che scorre
Felice non si ferma
La pioggia che cade e la paura ritorna
Un uomo che prega di fronte alla Madre
Che salvò il paese dalla paura del fiume
Che si prese le strade
Non chiamare Dio
E non chiamare i Santi
Per le colpe che porti e per le grida che senti
Chiuso dentro a una stanza
Chi vuoi che ti senta
Esci fuori

Выйди наружу (в моем городе)

Идет дождь, по улицам бегут,
Кто-то прикрывается покупками, машина далеко.
В баре смотрят вверх и пьют вино,
И ругаются, сжимая бокал.
Один голос громче других,
Время не остановить.
Оно делает, что хочет, это знает крестьянин,
Который ухаживает за своими полями с потом и трудом.
На площади рынок под большими зонтами,
Считают деньги и перекидываются парой слов.
И взгляды ищут друг друга,
И расстояние сокращается,
Чтобы дать место вздохам.
Вот Мэри, которая ждет, чтобы пойти в школу,
Смеётся и танцует вместе со всеми
Под этим дождем, который льет как из ведра,
Чувствует, как жизнь течет,
Счастливая, не останавливается.
Дождь, который падает, и страх возвращается.
Мужчина молится перед Матерью,
Которая спасла город от страха перед рекой,
Которая забрала улицы.
Не зови Бога,
И не зови Святых
За грехи, которые ты носишь, и за крики, которые слышишь.
Запертый в комнате,
Кто тебя услышит?
Выйди наружу.