Paroles et traduction Nomadi - Fidati di me

Fidati di me

Mentre cade l'imbrunire
Quante luci nella notte
Che mi perdono nel vento
Quante luci nel mio cuore
Che disegnano la strada del ritorno

LE MIE SCARPE ROVINATE
I VESTITI IMPOLVERATI
LA MIA GENTE SOTTOMESSA
E C'È ANCORA CHI MI DICE...
FIDATI DI ME
ALZO GLI OCCHI E GUARDO IL MARE
MENTRE C'È CHI UCCIDE IL SOLE
E NON VEDRÒ MAI PIÙ
UN LAVORO DA SFRUTTARE
UNA VITA DA GIOCARE
SAPESSI QUANTE VOLTE
SONO STATO AD ASPETTARE
A CONTARE GIORNI E ORE
SENZA FAR RUMORE
E C'È ANCORA CHI MI DICE...
FIDATI DI ME
ALZO GLI OCCHI E GUARDO IL MARE
MENTRE C'È CHI UCCIDE IL SOLE
E NON VEDRÒ MAI PIÙ
UN LAVORO DA SFRUTTARE
UNA VITA DA GIOCARE
ALZO GLI OCCHI E GUARDO IL MARE
MENTRE C'È CHI UCCIDE IL SOLE
E NON CI SARÀ MAI PIÙ
UN LAVORO DA SPERARE
UN FUTURO DA SOGNARE
ALZO GLI OCCHI E GUARDO IL MARE

ALZO GLI OCCHI E GUARDO IL MARE
MENTRE C'È CHI UCCIDE IL SOLE
E NON CI SARÀ MAI PIÙ
UN LAVORO DA SPERARE
UN FUTURO DA SOGNARE
MENTRE CADE L'IMBRUNIRE
LA MIA GENTE RASSEGNATA
DA BUGIE MAL RACCONTATE
TE NE VAI E MI RIPETI
FIDATI DI ME

Trust Me

As the twilight falls
So many lights in the night
That I lose in the wind
So many lights in my heart
That draw the path back home

MY RUINED SHOES
MY DUSTY CLOTHES
MY SUBMISSIVE PEOPLE
AND THERE'S STILL SOMEONE WHO TELLS ME...
TRUST ME
I LIFT MY EYES AND LOOK AT THE SEA
WHILE SOMEONE KILLS THE SUN
AND I'LL NEVER SEE AGAIN
A JOB TO EXPLOIT
A LIFE TO WASTE
IF YOU KNEW HOW MANY TIMES
I'VE BEEN WAITING
COUNTING DAYS AND HOURS
WITHOUT MAKING A NOISE
AND THERE'S STILL SOMEONE WHO TELLS ME...
TRUST ME
I LIFT MY EYES AND LOOK AT THE SEA
WHILE SOMEONE KILLS THE SUN
AND I'LL NEVER SEE AGAIN
A JOB TO EXPLOIT
A LIFE TO WASTE
I LIFT MY EYES AND LOOK AT THE SEA
WHILE SOMEONE KILLS THE SUN
AND THERE WILL NEVER BE AGAIN
A JOB TO HOPE FOR
A FUTURE TO DREAM OF
I LIFT MY EYES AND LOOK AT THE SEA

I LIFT MY EYES AND LOOK AT THE SEA
WHILE SOMEONE KILLS THE SUN
AND THERE WILL NEVER BE AGAIN
A JOB TO HOPE FOR
A FUTURE TO DREAM OF
AS THE TWILIGHT FALLS
MY PEOPLE RESIGNED
FROM BADLY TOLD LIES
YOU LEAVE AND REPEAT TO ME
TRUST ME