Paroles et traduction Nomadi - Hasta Siempre Comandante
Aprendimos
a
quererte
We
learned
to
love
you
Desde
la
històrica
altura
From
the
historic
heights
Donde
el
sol
de
tu
bravura
Where
the
sun
of
your
bravery
Le
puso
cerco
a
la
muerte
Besieged
death
Aquì
se
queda
la
clara
Here
remains
the
clear
La
entrañable
transparencia
The
endearing
transparency
De
tu
querida
presencia
Of
your
dear
presence
Comandante
Che
Guevara
Commander
Che
Guevara
Tu
mano
gloriosa
y
fuerte
Your
glorious
and
strong
hand
Sobre
la
historia
dispara
Fires
upon
history
Cuando
todo
Santa
Clara
When
all
of
Santa
Clara
Se
despierta
para
verte
Awakens
to
see
you
Aquì
se
queda
la
clara
Here
remains
the
clear
La
entrañable
transparencia
The
endearing
transparency
De
tu
querida
presencia
Of
your
dear
presence
Comandante
Che
Guevara
Commander
Che
Guevara
Vienes
quemando
la
brisa
You
come
burning
the
breeze
Con
soles
de
primavera
With
suns
of
springtime
Para
plantar
la
bandera
To
plant
the
flag
Con
la
luz
de
tu
sonrisa
With
the
light
of
your
smile
Aquì
se
queda
la
clara
Here
remains
the
clear
La
entrañable
transparencia
The
endearing
transparency
De
tu
querida
presencia
Of
your
dear
presence
Comandante
Che
Guevara
Commander
Che
Guevara
Tu
amor
revolucionario
Your
revolutionary
love
Te
conduce
a
nueva
empresa
Leads
you
to
a
new
enterprise
Donde
esperan
la
firmeza
Where
they
await
the
firmness
De
tu
brazo
libertario
Of
your
liberating
arm
Aquì
se
queda
la
clara
Here
remains
the
clear
La
entrañable
transparencia
The
endearing
transparency
De
tu
querida
presencia
Of
your
dear
presence
Comandante
Che
Guevara
Commander
Che
Guevara
Seguiremos
adelante
We
will
continue
onward
Como
junto
a
ti
seguimos
As
we
followed
by
your
side
Y
con
Fidel
te
decimos
And
with
Fidel,
we
say
to
you
Hasta
siempre,
Comandante!
Farewell,
Commander!
Aquì
se
queda
la
clara
Here
remains
the
clear
La
entrañable
transparencia
The
endearing
transparency
De
tu
querida
presencia
Of
your
dear
presence
Comandante
Che
Guevara
Commander
Che
Guevara
Aquì
se
queda
la
clara
Here
remains
the
clear
La
entrañable
transparencia
The
endearing
transparency
De
tu
querida
presencia
Of
your
dear
presence
Comandante
Che
Guevara
Commander
Che
Guevara
Évaluez la traduction
1
Senza Patria
2 Hasta Siempre Comandante
3 Il Vento Del Nord
4 20 De Abril
5 Salvador
6 Ho difeso il mio amore (Nights In White Satin)
7 Il Fiume
8 Il Vecchio E Il Bambino
9 Gli aironi neri
10 Crescerai
11 Canzone Per Un'Amica
12 Un'altra Citta
13 Nè Gioia Nè Dolore
14 Quando Ci Sarai
15 Tutto a posto
16 Bianchi e Neri
17 New Chappelle / The Panda / Shovel Tongue
18 Un Pugno Di Sabbia
19 Noi non ci saremo
20 Dio È Morto
21 C'e' Un Re
22 La settima onda - Live
23 Uno come noi
24 Riverisco
25 Fiore Nero
26 Ophelia
27 Come potete giudicar
28 Io vagabondo (Che non sono altro)
29 Contro
30 Vivo Forte
31 Donna
32 Gordon
33 Le strade
34 Ricordati Di Chicco
2 Hasta Siempre Comandante
3 Il Vento Del Nord
4 20 De Abril
5 Salvador
6 Ho difeso il mio amore (Nights In White Satin)
7 Il Fiume
8 Il Vecchio E Il Bambino
9 Gli aironi neri
10 Crescerai
11 Canzone Per Un'Amica
12 Un'altra Citta
13 Nè Gioia Nè Dolore
14 Quando Ci Sarai
15 Tutto a posto
16 Bianchi e Neri
17 New Chappelle / The Panda / Shovel Tongue
18 Un Pugno Di Sabbia
19 Noi non ci saremo
20 Dio È Morto
21 C'e' Un Re
22 La settima onda - Live
23 Uno come noi
24 Riverisco
25 Fiore Nero
26 Ophelia
27 Come potete giudicar
28 Io vagabondo (Che non sono altro)
29 Contro
30 Vivo Forte
31 Donna
32 Gordon
33 Le strade
34 Ricordati Di Chicco
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.