Paroles et traduction Nomadi - Il Disgelo - 1994 Digital Remaster

Il Disgelo - 1994 Digital Remaster

Quando il sole ritornerà nel cielo
Nei boschi ci sarà il disgelo,
Tu mi sveglierai e fuori correremo
A respirare il canto del disgelo
E allora la neve scorrerà nei fiumi ancora
E non aver paura di mormorii che senti
Son solo mille gocce di diamante.
Il disgelo verrai sulle lontane colline sentirai
Voci umane, il disgelo sarà come una voce
Che parlerà di cose ormai scordare
E le dirà spargendosi nell'aria come un'onda
Sull'acqua degli oceani, selle pietre dei monti,
Nel fuoco dei mattini e dei tramonti.
Il disgelo verrà su tutto il mondo e scioglierà
Ogni ghiaccio della terra, il disgelo sarà come
Un gran vento che soffierà sul fango della terra.
Quando il disgelo ritornerà su noi ci troverà uniti
Nella luce e le parole che voglio e che tu vuoi
Sarà soltanto il vento che le dice
E troverai nel caldo di ogni giorno quelle favole
Che credevi per sempre perdute su nel cielo,
Ma che ora torneran dentro di noi col disgelo.
Col disgelo, col disgelo

Оттепель - Цифровой ремастер 1994

Когда солнце вернется в небо,
В лесах наступит оттепель,
Ты разбудишь меня, и мы выбежим наружу
Вдохнуть песню оттепели.
И тогда снег потечет реками вновь,
И не бойся шепота, который слышишь,
Это всего лишь тысячи капель-алмазов.
Оттепель придет на далекие холмы, ты услышишь
Человеческие голоса, оттепель будет словно голос,
Который расскажет о давно забытых вещах
И поведает о них, разливаясь в воздухе, как волна
По воде океанов, по камням гор,
В огне утра и закатов.
Оттепель придет во весь мир и растопит
Весь лед земли, оттепель будет словно
Сильный ветер, что подует на грязь земли.
Когда оттепель вернется к нам, она найдет нас вместе
В свете, и слова, которые я хочу сказать, и которые хочешь ты,
Произнесет только ветер,
И ты найдешь в тепле каждого дня те сказки,
Которые ты считала навсегда потерянными в небе,
Но которые теперь вернутся в нас с оттепелью.
С оттепелью, с оттепелью.