Paroles et traduction Nomadi - Il ballo della sedia

Il ballo della sedia

Un passo avanti due di lato tre passi indietro e poi
Ti piazzi dritto al centro proprio quello che tu vuoi
E non hai mai paura tanto il cuore non ce l′hai
Di non dire ciò che pensi ma di far quello che vuoi
E allora avanti che per adesso comandi tu
Giri a destra poi a sinistra in tondo fino a che
Ti trovi la poltrona quella più adatta a te
E con gesti misurati pensi cento volte
E mediti anche stavolta li ho fregati con un ballo della sedia
E allora vanti che per adesso comandi tu
Non ti devi preoccupare quel che cerchi lo sai
Di gente da fregare ne hai
Il signore della sedia comunque sarai
Vedrai vedrai vedrai
Ti alleni ogni giorni che Dio manda sulla terra
A rubar le caramelle del bambino che ti guarda
A cercare di capire ogni singola emozione
Ma non sai nemmeno quanto costa poi un chilo di pane
E allora vanti che per adesso comandi tu
Non ti devi preoccupare quel che cerchi lo sai
Di gente da fregare ne hai
Il signore della sedia comunque sarai
Vedrai vedrai vedrai
Non ti devi preoccupare quel che cerchi lo sai
Di gente da fregare ne hai
Il signore della sedia comunque sarai
Vedrai vedrai vedrai
Non ti devi preoccupare quel che cerchi lo sai
Di gente da fregare ne hai
Il signore della sedia comunque sarai
Vedrai vedrai vedrai
Non ti devi preoccupare quel che cerchi lo sai
Di gente da fregare ne hai
Il signore della sedia comunque sarai
Vedrai vedrai vedrai

The Chair Dance

A step forward, two to the side, three steps backward and then
You place yourself right in the center, exactly where you want
And you're never afraid because you don't have a heart
Of not saying what you think but of doing what you want
So go on, because for now you're in command
Turn right, then left, around and around until
You find the armchair that suits you best
And with measured gestures you think a hundred times
And you meditate again this time, I've got them with a chair dance
So go on, because for now you're in command
You don't have to worry, you know what you're looking for
You have plenty of people to fool
You'll be the master of the chair anyway
You will see, you will see, you will see
You train every day that God sends on earth
To steal the candy from the child who watches you
To try to understand every single emotion
But you don't even know how much a kilo of bread costs
So go on, because for now you're in command
You don't have to worry, you know what you're looking for
You have plenty of people to fool
You'll be the master of the chair anyway
You will see, you will see, you will see
You don't have to worry, you know what you're looking for
You have plenty of people to fool
You'll be the master of the chair anyway
You will see, you will see, you will see
You don't have to worry, you know what you're looking for
You have plenty of people to fool
You'll be the master of the chair anyway
You will see, you will see, you will see
You don't have to worry, you know what you're looking for
You have plenty of people to fool
You'll be the master of the chair anyway
You will see, you will see, you will see