Nomadi - Insieme Io E Lei - traduction des paroles en anglais

Insieme Io E Lei - Nomaditraduction en anglais




Insieme Io E Lei
Together You and I
Insieme io e lei
Together you and I
Coi mille sogni che non hanno fine
With a thousand dreams that never end
Sempre io vorrei
I would always like
La dolce ombra della quercia grande
The sweet shadow of the great oak tree
E alto in ciel
And high in the sky
Un sole enorme dalle rosse spine
A huge sun with red thorns
E insieme ancor
And together again
Anche quando il sole in alto muore
Even when the sun dies high above
Dei vecchi giorni ormai non c′è
Of the old days there is
Che un suono da dimenticar
Only a sound to forget
Non c'era gioia, la noia solamente si viveva
There was no joy, only boredom lived
La stanza buia, la crudeltà delle pareti bianche
The dark room, the cruelty of the white walls
Ed ora lei ha dato luce
And now she has given light
Su queste ore la storia nuova inizierà
On these hours the new story will begin
Insieme io e lei
Together you and I
Il sole danza nei suoi grandi occhi
The sun dances in her big eyes
Ora io vorrei
Now I would like
Tuffare il viso, dentro ho sete d′oro
To dive my face, I'm thirsty for gold
Dei vecchi giorni ormai non c'è
Of the old days there is
Che un suono da dimenticar
Only a sound to forget
Non c'era gioia, la noia solamente si viveva
There was no joy, only boredom lived
La stanza buia, la crudeltà delle pareti bianche
The dark room, the cruelty of the white walls
Insieme io e lei
Together you and I
Coi mille sogni che non hanno fine
With a thousand dreams that never end
Sempre io vorrei
I would always like
La dolce ombra della quercia grande
The sweet shadow of the great oak tree
E alto in ciel
And high in the sky
Un sole enorme dalle rosse spine
A huge sun with red thorns
E insieme ancor
And together again
Anche quando il sole in alto muore
Even when the sun dies high above





Writer(s): Ray Davies, Toni Verona


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.