Paroles et traduction Nomadi - L'ultima salita

L'ultima salita

Corri più veloce del vento
Il vento non ti prenderà mai
Corri ancora adesso, lo sento
Sta soffiando sopra gli anni tuoi
Dammi la mano, fammi sognare
Dimmi se ancora avrai
Al traguardo ad aspettarti
Qualcuno oppure no
Dimmi cos′è che fa sentire il vuoto
Che ti toglie tutto e fa finire il gioco
Dimmi cos'è dentro di te
Dimmi perché
Cerchi in questo giorno d′inverno
Il sole che non tramonta mai
Lo cerchi in questa stanza d'albergo
Solo e sempre con i tuoi guai
Dammi la mano, fammi sognare
Dimmi se ancora avrai
Al traguardo ad aspettarti
Qualcuno oppure no
Dimmi cos'é che fa sentire il vuoto
Che ti toglie tutto e fa finire il gioco
Dimmi cos′è dentro di te
Dimmi perché
Dimmi cos′è che fa sentire il vuoto
Che ti toglie tutto e fa finire il gioco
Dimmi cos'è dentro di te
Dimmi perché
A braccia alzate verso il cielo
Nella notte te ne andrai
E a pugni chiusi sulla vita
La tua vita graffierai
Dammi la mano, fammi sognare
Dimmi se ancora avrai
Al traguardo ad aspettarti
Qualcuno oppure no
Dimmi cos′è dentro di te
Dimmi perché
Dimmi cos'è dentro di te
Dimmi perché

Последний подъём

Беги быстрее ветра,
Ветер тебя никогда не догонит.
Беги сейчас, я чувствую,
Он дует сквозь твои годы.
Дай мне руку, позволь мечтать,
Скажи, будет ли кто-то
На финише ждать тебя,
Или нет.
Скажи, что заставляет чувствовать пустоту,
Что отнимает всё и заканчивает игру.
Скажи, что внутри тебя,
Скажи, почему
Ты ищешь в этот зимний день
Солнце, которое никогда не заходит.
Ты ищешь его в этом гостиничном номере,
Одна и всегда со своими бедами.
Дай мне руку, позволь мечтать,
Скажи, будет ли кто-то
На финише ждать тебя,
Или нет.
Скажи, что заставляет чувствовать пустоту,
Что отнимает всё и заканчивает игру.
Скажи, что внутри тебя,
Скажи, почему.
Скажи, что заставляет чувствовать пустоту,
Что отнимает всё и заканчивает игру.
Скажи, что внутри тебя,
Скажи, почему.
С поднятыми к небу руками
В ночи ты уйдёшь,
И сжатыми кулаками по жизни
Свою жизнь ты будешь царапать.
Дай мне руку, позволь мечтать,
Скажи, будет ли кто-то
На финише ждать тебя,
Или нет.
Скажи, что внутри тебя,
Скажи, почему.
Скажи, что внутри тебя,
Скажи, почему.