Paroles et traduction Nomadi - La devianza

La devianza

Non dirmi che in casa tua non c'?
Non dirmi che in casa tua non c'?
Un posto dove nascondere
La chiave di un segreto.

Non dirmi che in casa tua non c'?
Un doppiofondo nell'armadio
Dove giace un fantasma
Che qualcuno ha gi? chiamato devianza.

Non dirmi che in casa tua non c'?
Una vergogna di famiglia
Un cognato assassino un matto
Oppure una puttana di figlia.

Non dirmi che in casa tua non c'?
Non dirmi che in casa tua non c'?
Un posto dove nascondere
La chiave di un segreto.

Forse la tieni in solaio
Oppure fuori in giardino
In una scatola del muro
Oppure dentro al vecchio camino.

Poich? non vuoi ammettere
Che non sei quello che sei
Allora devi fingere
Che sei quello che non sei
Sei per sei trentasei.

Poich? non vuoi ammettere
Tu temi che si venga a sapere
Questa paura? l'asso
Nella manica del potere.

Non dirmi che in casa tua non c'?
Un doppiofondo nell'armadio
Dove giace un fantasma
Che qualcuno ha gi? chiamato devianza.

Deviancy

Don't tell me that you don't have
Don't tell me that you don't have
A place to hide
The key to a secret.

Don't tell me that you don't have
A false bottom in the closet
Where a ghost lies
That someone has already called deviance.

Don't tell me that you don't have
A family shame
A murderer brother-in-law, a madman
Or a daughter who is a prostitute.

Don't tell me that you don't have
Don't tell me that you don't have
A place to hide
The key to a secret.

Maybe you keep it in the attic
Or outside in the garden
In a box in the wall
Or inside the old fireplace.

Because you don't want to admit
That you are not who you are
So you have to pretend
That you are what you are not
You are for six thirty-six.

Because you don't want to admit
You fear that it will be discovered
This fear is the ace
In the sleeve of power.

Don't tell me that you don't have
A false bottom in the closet
Where a ghost lies
That someone has already called deviance.