Paroles et traduction Nomadi - Mille E Una Sera

Mille E Una Sera

No tu non credi più alle fate blu
Nessun tappeto ormai può portarti
In cielo.
Mille e una sera avrò,
Nuove fiabe con te vivrò...
Un po' di nostalgia
E la magia è con noi.
Il burattino no
Non ti parlerà,
La lampada che hai
Senza genio è ormai.
Ma dentro te
Un dubbio c'è,
Già trema il tuo pensiero
E tutto sembra vero.
In queste fiabe tu
No non vivi più
E Biancaneve ormai
Chi la sveglierà.
Mille e una sera avrò,
Quante fiabe con te vivrò,
Un po' di nostalgia
E la magia è con noi.
No tu non credi più alle fate blu
Nessun tappeto ormai può portarti
In cielo.
A queste fiabe tu
No non credi più.
A queste fiabe tu
No non credi più.

Тысяча и одна ночь

Нет, ты больше не веришь в голубых фей,
Никакой ковёр теперь не сможет унести тебя
В небо.
Тысяча и одна ночь у меня будет,
Новые сказки с тобой я проживу...
Немного ностальгии
И волшебство с нами.
Буратино нет,
Он с тобой не заговорит,
Лампа, что у тебя,
Теперь без джинна.
Но внутри тебя
Сомнение есть,
Уже дрожит твоя мысль
И всё кажется правдой.
В этих сказках ты
Больше не живёшь
И Белоснежку теперь
Кто разбудит.
Тысяча и одна ночь у меня будет,
Сколько сказок с тобой я проживу,
Немного ностальгии
И волшебство с нами.
Нет, ты больше не веришь в голубых фей,
Никакой ковёр теперь не сможет унести тебя
В небо.
В эти сказки ты
Больше не веришь.
В эти сказки ты
Больше не веришь.