Paroles et traduction Nomadi - Riverisco (L'albero)
Riverisco (L'albero)
I Bow to You (The Tree)
(Parte
1- La
foresta)
(Part
1- The
Forest)
Riverisco
lor
signori
I
bow
to
you
my
lady
Sono
il
pagliaccio
della
corte
I
am
the
jester
of
your
court
Della
mensa
della
casa
di
un
Of
the
dining
hall
of
the
house
of
a
Porcaro
dell'Arconte
e
ricordo
Swineherd
of
the
Archon,
and
I
remind
A
lor
signori
che
per
certi
casi
You
my
lady
that
for
certain
strange
Strani
l'eri
che
diventa
oggi
non
Cases
the
weather
of
today
is
not
Ritornerà
domani.
Going
to
return
tomorrow.
Calcolando
si
conteggia
Calculating
it
up
it
adds
up
Che
la
roba
va
al
denaro
ma
la
That
the
goods
go
to
the
money
but
the
Mano
che
la
porta
è
più
Hand
that
takes
it
is
more
Importante
del
guadagno
se
la
Important
than
the
earnings
if
the
goods
are
Roba
sono
i
soldi
anche
i
soldi
Money
then
the
money
also
Son
la
roba
e
il
denaro
è
Are
goods
and
money
are
Un'astrazione
della
fabbrica
di
merci.
An
abstraction
of
the
factory
of
commerce.
Riverisco
lor
signori
I
bow
to
you
my
lady
Sono
il
pagliaccio
della
corte
I
am
the
jester
of
your
court
Della
mensa
della
casa
di
un
Of
the
dining
hall
of
the
house
of
a
Porcaro
dell'Arconte
c'è
chi
dice
Swineherd
of
the
Archon,
there
are
those
who
say
Che
son
matto
che
mi
chiama
That
I
am
mad,
who
call
me
Menestrello
sono
invece
solo
il
paggio
A
minstrel,
but
I
am
instead
only
the
page
Del
buffone
del
castello.
Of
the
jester
of
the
castle.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.