Paroles et traduction Nomadi - Riverisco
Riverisco
lor
signori,
sono
il
pagliaccio
della
corte
Я
почитаю
лордов,
я
придворный
клоун
Della
mensa
della
casa
e
un
porcaro
dell′Arconte
Из
столовой
дома
и
свинья
Архонта
E
ricordo
lor
signori
che
per
certi
casi
strani
И
я
помню,
Лори,
что
в
некоторых
странных
случаях
Quello
che
diventa
oggi
non
ritornerà
domani
То,
что
становится
сегодня,
не
вернется
завтра
Calcolando
si
conteggia
che
la
roba
va
al
denaro
Расчет
подсчитывает,
что
материал
идет
на
деньги
Ma
la
mano
che
la
porta
è
più
importante
del
guadagno
Но
рука,
которая
приносит
это
важнее,
чем
выигрыш
Se
la
roba
sono
i
soldi,
anche
i
soldi
son
la
roba
Если
вещи-это
деньги,
то
деньги
- это
вещи
E
il
denaro
è
un'astrazione
della
fabbrica
di
merci
А
деньги-абстракция
товарного
завода
Corre
e
vola
il
nostro
tempo,
va
veloce
come
il
vento
Бежит
и
летит
наше
время,
идет
быстро,
как
ветер
Come
il
vento
dell′Oriente
che
preanuncia
un
cambiamento
Как
ветер
Востока,
предвещающий
перемены
Certo
non
può
cambiare
niente,
come
può
cambiare
tutto
Конечно,
он
ничего
не
может
изменить,
как
он
может
изменить
все
Se
la
pianta
della
vita
ha
gettato
un
nuovo
frutto
Если
растение
жизни
выбросило
новый
плод
Corre
e
vola
il
nostro
tempo,
va
veloce
come
il
vento
Бежит
и
летит
наше
время,
идет
быстро,
как
ветер
Se
una
donna
si
è
negata
che
abbia
in
sè
un
ripensamento
Если
женщина
отрицает,
что
у
нее
есть
запоздалая
мысль
Se
campassimo
in
eterno
si
può
chiedere
cento
anni
Если
бы
мы
жили
вечно,
можно
было
бы
попросить
сто
лет
Ma
poichè
siamo
già
morti
controlliamo
i
nostri
affanni
Но,
поскольку
мы
уже
мертвы,
мы
контролируем
наши
страдания
Riverisco
lor
signori,
sono
il
pagliaccio
della
corte
Я
почитаю
лордов,
я
придворный
клоун
Della
mensa
della
casa
di
un
porcaro
dell'Arconte
Из
столовой
Дома
архонта
C'è
chi
dice
che
son
matto,
chi
mi
chiama
menestrello
Есть
люди,
которые
говорят,
что
я
сумасшедший,
кто
называет
меня
менестрель
Sono,
invece,
solo
il
paggio
del
buffone
del
castello
Я,
однако,
просто
паж
шут
замка
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gionata And Rossi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.