Paroles et traduction Nomadi - Segnali caotici (live)

Segnali caotici (live)

Un altro segno del destino
Gi? sconvolge equilibri fisici,
E forze scatenate sfuggono
A leggi di antichi cicli biologici,
Esplodono gi? grida,
Si violano limiti dialettici.

Non senti tra questi segnali
Rumori e Linguaggi caotici,
Mentre tu ripeti gesti meccanici
Senza sorrisi ironici.
Ti programma e ti spia il video
Puoi sentire solo codici dalla radio,
Vortica su nel cielo
Un disco rosso che lancia segnali,
Il sonno della ragione,
Risveglia antiche paure impalpabili.

Li vedi nella notte,
Scienziati elaborare piani diabolici
Mentre tu ripeti accordi meccanici
Senza fraseggi armonici.

Хаотичные сигналы (live)

Ещё один знак судьбы
Уже нарушает физическое равновесие,
И высвобождающиеся силы ускользают
От законов древних биологических циклов,
Взрываются крики,
Нарушаются диалектические границы.

Разве ты не слышишь среди этих сигналов
Шумы и хаотичные языки,
Пока ты повторяешь механические жесты
Без ироничной улыбки.
Тебя программирует и шпионит за тобой видео,
Ты слышишь из радио только коды,
Вьётся в небе
Красный диск, посылающий сигналы,
Сон разума
пробуждает древние неосязаемые страхи.

Ты видишь их в ночи,
Учёные разрабатывают дьявольские планы,
Пока ты повторяешь механические аккорды
Без гармоничных фраз.