Paroles et traduction Nomadi - Stagioni

Stagioni

Ecco che il tempo cambia già,

Comincia (inizia) qui un nuovo ciclo ormai,

E sento che la mia stagione è qui,
Fa freddo ma c'è il fuoco acanto a te.
Di fuori no un suono non c'è più,
Le stagioni stan dormendo intorno a noi,
Scorre acqua nuova dentro agl'occhi tuoi,
Come è strano essere amanti io e te
Eravamo solo amici io e te.

E così la vita cambia in me,
Io amo te, la mia parola è sì,
Impazzirà nel buio la città
Che chiaro c'è che pace insieme a te.

Ma come mai il tempo fugge già,
Le stagioni ora sono realtà,
E' tornato il vento e l'amore va,
Com'è strano essere amici io e te,

Eravamo ieri amanti io e te.

Времена года

Вот и время меняется,

Здесь начинается новый цикл,

И я чувствую, что мое время года здесь,
Холодно, но рядом с тобой тепло.
Снаружи ни звука больше нет,
Времена года спят вокруг нас,
Течет новая вода в твоих глазах,
Как странно быть нам любовниками,
Мы были просто друзьями.

И вот так жизнь меняется во мне,
Я люблю тебя, мое слово - да,
Сойдет с ума во тьме город,
Как же ясно и спокойно рядом с тобой.

Но как же быстро время бежит,
Времена года теперь реальность,
Вернулся ветер, и любовь уходит,
Как странно быть нам друзьями,

Мы были вчера любовниками.