Paroles et traduction Nomadi - Tarassaco

Tarassaco

Raccoglierò in silenzio
Un fiore per te
Senza svegliarti dal tuo dolce sonno
Ti lascerò nel tuo campo
Pieno di colori
Come il giallo del tarassaco
Riempirò il tuo tempo di parole
Che valgono come oro
Ora sono vicino
Al tuo lento cammino
Denso di profumo di rose
E sono semplici, parole semplici
E salgono a te
E sono semplici, preziose e semplici
E corrono a te
Raccoglierò i tuoi pensieri
Che piangono
Gli asciugherò al vento caldo
D′Africa
Mi ergerò a scudo quando la spada
Vorrà colpire
Il tuo cuore di sole
E sono semplici, parole semplici
E salgono a te
E sono semplici, preziose e semplici
E corrono a te

Одуванчик

Я тихонько соберу
Цветок для тебя,
Не разбудив тебя от сладкого сна.
Оставлю тебя в твоём поле,
Полном красок,
Как жёлтый одуванчик.
Я наполню твоё время словами,
Что ценятся на вес золота.
Теперь я рядом
С твоим медленным шагом,
Наполненным ароматом роз.
И это простые, простые слова,
И они поднимаются к тебе.
И это простые, драгоценные и простые слова,
И они спешат к тебе.
Я соберу твои мысли,
Которые плачут,
Высушу их на тёплом ветру
Африки.
Я встану щитом, когда меч
Захочет поразить
Твоё солнечное сердце.
И это простые, простые слова,
И они поднимаются к тебе.
И это простые, драгоценные и простые слова,
И они спешат к тебе.