Paroles et traduction Nomadi - Tutto vero

Tutto vero

A volte il tempo non risponde
A volte il mondo ti confonde
A volte torni per un momento
Ma non ti arrendi anche se tutto è fermo

A volte il sole ti sembra niente
Non puoi gettare vita inutilmente
A volte il cuore si taglia dentro
Ma non ti arrendi anche se tutto è fermo

Apri le tue ali e tocca il cielo
Vola con coraggio, è tutto vero

Libera il tuo pensiero
Che non sia stato solo un sogno
Libera al vento il tuo destino
Corri nel sole del mattino

Vivi di forza e di passione
Senza mai vendere il tuo nome
Perché alla fine di ogni notte
C′è un nuovo giorno che si accende
È tutto vero

A volte il bianco si tinge in nero
A volte confondi il falso con il vero
Ti guardi dentro e sei diverso
E certi giorni ti senti perso

Apri le tue ali e tocca il cielo
Taglia le sbarre al cuore e prendi il volo

Libera il tuo pensiero
Che non sia stato solo un sogno
Libera al vento il tuo destino
Corri nel sole del mattino

Vivi di forza e di passione
Senza mai vendere il tuo nome
Perché alla fine di ogni notte
C'è un nuovo giorno che si accende

Tu che muovi il vento
Libero ancora dal destino
Non c′è ritorno dalla notte
Senza il sole del mattino

Libera il tuo pensiero
Che non sia stato solo un sogno
Libera al vento il tuo destino
Corri nel sole del mattino

Vivi di forza e di passione
Senza mai vendere il tuo nome
Perché alla fine di ogni notte
C'è un nuovo giorno che si accende
È tutto vero

Tutto vero
Tutto vero
Tutto vero

Tout est vrai

Parfois, le temps ne répond pas
Parfois, le monde te déconcerte
Parfois, tu reviens pour un instant
Mais ne te rends pas même si tout est immobile

Parfois, le soleil te semble rien
Tu ne peux pas jeter la vie inutilement
Parfois, le cœur se coupe à l'intérieur
Mais ne te rends pas même si tout est immobile

Ouvre tes ailes et touche le ciel
Vole avec courage, tout est vrai

Libère ta pensée
Que ce ne soit pas juste un rêve
Libère ton destin au vent
Cours dans le soleil du matin

Vis de force et de passion
Sans jamais vendre ton nom
Parce qu'à la fin de chaque nuit
Il y a un nouveau jour qui s'allume
Tout est vrai

Parfois, le blanc se teinte de noir
Parfois, tu confonds le faux avec le vrai
Tu te regardes à l'intérieur et tu es différent
Et certains jours, tu te sens perdu

Ouvre tes ailes et touche le ciel
Coupe les barreaux de ton cœur et prends ton envol

Libère ta pensée
Que ce ne soit pas juste un rêve
Libère ton destin au vent
Cours dans le soleil du matin

Vis de force et de passion
Sans jamais vendre ton nom
Parce qu'à la fin de chaque nuit
Il y a un nouveau jour qui s'allume

Toi qui fais bouger le vent
Encore libre du destin
Il n'y a pas de retour de la nuit
Sans le soleil du matin

Libère ta pensée
Que ce ne soit pas juste un rêve
Libère ton destin au vent
Cours dans le soleil du matin

Vis de force et de passion
Sans jamais vendre ton nom
Parce qu'à la fin de chaque nuit
Il y a un nouveau jour qui s'allume
Tout est vrai

Tout est vrai
Tout est vrai
Tout est vrai